|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Korn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Korn

Sechskorn- <6-Korn->
six-grain {adj} [attr.] <6-grain>agr.gastr.
Korn {n}
grain
kernel
gritdent.
front sightweapons
Korn {n} [Getreide, Getreidekorn]
corn [Br.]agr.
Korn {n} [Filmkorn]
grainfilmphoto.tech.
Korn {n} [Polymere]
bead [polymers]chem.
Dreikornbrot {n} <3-Korn-Brot, 3-Kornbrot>
three-grain bread <3-grain bread>gastr.
Korn {m} [Kornbranntwein]
korn [liquor] [grain spirit]gastr.
Korn {m} [ugs.] [Kornbranntwein]
corn schnappsgastr.
aus Korn
corny {adj}
Korn aufpicken
to pick grain
Wagenladung {f} Korn
cartload of corn
jdn. aufs Korn nehmen
to toss barbs at sb. [fig.] [to satirize sb.]idiom
jdn./etw. aufs Korn nehmen [auch fig.]
to get a bead on sb./sth. [chiefly Am.] [also fig.]
jdn./etw. aufs Korn nehmen [fig.] [Redewendung]
to satirize sb./sth.
jdn./etw. aufs Korn nehmen [ugs.] [Redewendung]
to zero in on sb./sth.
Grinsel und Korn [bes. österr.] [Kimme und Korn]
iron sightsweapons
Kimme und Korn
ironsightsweapons
iron sightsweapons
notch and bead sightsweapons
Korn- und Tupferzange {f} [Maier-Klemme]
sponge and dressing forceps {pl} [one pair]MedTech.tools
Korn {n} in den Ähren
corn in the ear
Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
Every dog has his / its day.proverb
Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn
Even a blind hen sometimes finds a grain of corn.proverb
Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
A blind man may perchance hit the mark.proverb
Even a broken clock is right twice a day.proverb
Even a blind squirrel will find a nut / an acorn once in a while.proverb
Auch eine blinde Henne findet einmal / mal ein Korn.
Every dog has his day.proverb
Das Korn ist reif für den Schnitt. [Getreide]
The grain is ready for harvest.agr.
The corn is ready for reaping. [esp. Br.]agr.
The corn is ready for harvesting. [esp. Br.]agr.
Er nahm mich aufs Korn.
He aimed his remarks at me.
von echtem Schrot und Korn [nachgestellt]
full of mettle {adj} [postpos.]
Wirf die Flinte nicht gleich ins Korn.
If at first you don't succeed, try, try(, try) again.proverb
die Flinte ins Korn werfen [Redewendung]
to throw in the towel [idiom]
to throw in the sponge [idiom]
to throw the helve after the hatchet [idiom]
die Flinte ins Korn werfen [ugs.] [Redewendung]
to cut and run
to give up the ghost [Br.] [to stop trying to do sth.]
ein Lehrer / Arzt von altem Schrot und Korn sein
to be a teacher / doctor of the old school
ein Lehrer / Arzt von echtem Schrot und Korn sein
to be a teacher / doctor of the old school
ein Mann von echtem Schrot und Korn sein
to be a man of sterling qualities
Sarazenisches Korn {n} [Buchweizen]
buckwheat [genus Fagopyrum]bot.T
nach oben | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung