Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Krieges
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Krieges
während des Krieges
during the war {adv}
Gott {m} des Krieges
war god
god of war
Handwerk {n} des Krieges
warcraft
Nachwirkung {f} des Krieges
aftermath of war
Nebel {m} des Krieges [fachsprachlich]
fog of war [idiom]mil.
Unsicherheiten {pl} des Krieges
contingencies of war
Wirren {pl} des Krieges
turmoil {sg} of war
Zeuge {m} des Krieges
witness to war
Auswirkungen {pl} des Krieges / Kriegs
aftermath {sg} of (the) war
die Grauen {pl} des Krieges
the horrors of war
die Härten {pl} des Krieges
the adversities of war
die Schrecknisse {pl} des Krieges [eher geh., Kunst]
the horrors of war
Folgen {pl} des Krieges / Kriegs
aftermath {sg} of (the) war
Theorie {f} des gerechten Krieges
just-war theory <JWT>mil.philos.pol.
am Rande eines / des Krieges
on the brink of war {adv}
bei Ausbruch des Krieges / Kriegs
at the outbreak of (the) war {adv}
Es ist nicht das Ziel des Krieges für dein Land zu sterben, sondern den anderen Bastard für seins sterben zu lassen.
The object of war is not to die for your country but to make the other bastard die for his. [George S. Patton Jr. - General of the US Army]quote
in England während des Krieges
in wartime England {adv}
vor dem Krieg und während des Krieges
before and during the war {adv}
vor und während des Krieges
before and during the war {adv}
am Rande eines Krieges stehen
to be on the verge of war
die Schrecken {pl} des Krieges / Kriegs
the horrors of war
die Wirren {pl} des Krieges / Kriegs
the vicissitudes of war
Mars {m}, der Gott des Krieges
Mars, the God of Warmyth.
Übel {pl} im Gefolge des Krieges
evils attendant on war
Die Hunde des Krieges
The Dogs of War [novel: Frederick Forsyth, film: John Irvin]Ffilmlit.
Die Kunst des Krieges
The Art of War [Sunzi]Flit.mil.
Lügen in Zeiten des Krieges
Wartime Lies [Luis Begley]Flit.
Philosophie des Krieges [S. R. Steinmetz]
Philosophy of WarFphilos.sociol.
Die Schrecken des Krieges
The Disasters of War [Francisco de Goya]artF
Die Schrecknisse des Krieges
The Disasters of War [Francisco de Goya]artF
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten