dict.cc Wörterbuch :: Kultur :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Kultur

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Kult | Kultur

NOUN	die Kultur \| die Kulturen
SYNO	Geistesleben \| Kultur \| Hochkultur ...
Geistesleben \| Kultur Hochkultur \| Kultur \| Zivilisation © OpenThesaurus.de

Kultur-: cultural {adj}
Kultur- [insb. Pflanzen]: cultured {adj} [artificially grown]
Kultur {f}: culturebiol.hist.sociol.
civilization
crophort.
Kultur {f} [Bestand angebauter Pflanzen]: plantationagr.
jdm. Kultur beibringen: to civilize sb.
abendländische Kultur {f}: western civilization
Ahrensburger Kultur {f}: Ahrensburg culture [also: Ahrensburg Culture]archaeo.
arkaische Kultur {f} [veraltet] [archaische Kultur]: archaic culturearchaeo.
Aunjetitzer Kultur {f}: Unetice culturearchaeo.
Baalberger Kultur {f} [auch: Baalberge-Kultur]: Baalberge culture [also: Baalberge Culture]archaeo.
Badari-Kultur {f}: Badari culture [also: Badari Culture]archaeo.
Badener Kultur {f}: Baden culture [also: Baden Culture]archaeo.
Balkengrab-Kultur {f} [auch: Balkengrabkultur]: Timber-grave culture [also: Timber Grave culture] [Srubna culture]archaeo.
Bandkeramische Kultur {f} <LBK>: Linear Pottery Culturearchaeo.
bäuerliche Kultur {f}: peasant cultureagr.sociol.
Chancay-Kultur {f}: Chancay culture [also: Chancay Culture]archaeo.
Chimú-Kultur {f}: Chimú culturearchaeo.hist.
Chorrera-Kultur {f}: Chorrera tradition [culture]archaeo.
Chorrera culturearchaeo.hist.
Clovis-Kultur {f}: Clovis culturearchaeo.
Cortaillod-Kultur {f}: Cortaillod culture [also: Cortaillod Culture]archaeo.
deutsche Kultur {f}: German culture
Ertebølle-Kultur {f}: Ertebølle culture [also: Ertebølle Culture]archaeo.
Fastfood-Kultur {f}: fast food culture
Halaf-Kultur {f}: Halaf culturearchaeo.
Hallstatt-Kultur {f}: Hallstatt culturearchaeo.
Hassuna-Kultur {f}: Hassuna culturearchaeo.
Horgener Kultur {f}: Horgen culture [also: Horgen Culture]archaeo.
Jamnaja-Kultur {f} [auch Jamna-Kultur genannt]: Yamnaya culture [also called Yamna culture]archaeo.
Kebaran-Kultur {f}: Kebarian culturearchaeo.
Kongemose-Kultur {f}: Kongemose culture [also: Kongemose Culture]archaeo.
Kultur-Birne {f}: European pear [Pyrus communis]bot.
Kultur-Birne {f} [auch: Kulturbirne]: common pear [Pyrus communis]bot.
Kultur-Shiitake {m}: shiitake [Lentinula edodes, syn.: Lentinus edodes]mycol.
Kunda-Kultur {f}: Kunda culture [also: Kunda Culture]archaeo.
Kümmerer-Kultur {f} [ugs.]: caring cultureecon.market.sociol.
Lapita-Kultur {f}: Lapita culturearchaeo.
Lausitzer Kultur {f}: Lusatian culturearchaeo.
Lengyel-Kultur {f}: Lengyel culturearchaeo.
Lifestyle-Kultur {f} [auch: Lifestylekultur]: lifestyle culture
ländliche Kultur {f}: rural culture
Maglemose-Kultur {f}: Maglemosian culturearchaeo.
materiale Kultur {f}: material culturearchaeo.
materielle Kultur {f}: material culturearchaeo.
Megalith-Kultur {f}: megalithic culturearchaeo.hist.
Michelsberger Kultur {f} <MK>: Michelsberg culture [also: Michelsberg Culture]archaeo.
Minoische Kultur {f}: Minoan civilizationarchaeo.hist.
Moche-Kultur {f}: Moche civilization [Mochica culture]archaeo.ethn.
Mokaya-Kultur {f}: Mokaya culturearchaeo.hist.
Narva-Kultur {f}: Narva culture [also: Narva Culture]archaeo.
Nok-Kultur {f}: Nok culturearchaeo.hist.
orientalische Kultur {f}: oriental civilization
Pfyner Kultur {f}: Pfyn culture [also: Pfyn Culture]archaeo.
politische Kultur {f}: political culturepol.
Qaraoun-Kultur {f}: Qaraoun culturearchaeo.
Quimbaya-Kultur {f}: Quimbaya civilizationarchaeo.hist.
Samarra-Kultur {f}: Samarra culturearchaeo.
Schnurkeramische Kultur {f}: Corded Ware culturearchaeo.
schriftlose Kultur {f}: preliterate culturehist.
Siez-Kultur {f}: [etiquette of addressing formally with 'Sie']
Srubna-Kultur {f} [Balkengrab-Kultur]: Srubna culturearchaeo.
Srubnaja-Kultur {f} [Balkengrab-Kultur]: Srubna culturearchaeo.
Starčevo-Kultur {f}: Starčevo culture [also: Starčevo Culture]archaeo.
Streitaxt-Kultur {f}: Battle Axe culturearchaeo.
städtische Kultur {f}: urban culture
unternehmerische Kultur {f}: enterprise cultureecon.sociol.
Valdivia-Kultur {f}: Valdivia culturearchaeo.hist.
westliche Kultur {f}: Western culturesociol.
östliche Kultur {f}: Eastern culturesociol.
eine Kultur kennen: to be acquainted with a culture
Bug-Dnister-Kultur {f} [auch: Bug-Dnestr-Kultur]: Bug-Dniester culture [also: Bug-Dniester Culture]archaeo.
Dnepr-Don-Kultur {f}: Dnieper-Donets culture [also: Dnieper-Donets Culture]archaeo.
Kultur {f} der Aboriginals: Aboriginal cultureethn.
Kultur {f} der Schnurkeramik: Corded Ware culturearchaeo.
Kultur {f} der Sprache: culture of languageling.
Kultur {f} der Straflosigkeit: culture of impunity
Kultur {f} des Aurignacien [auch Kultur des Aurignaciens]: Aurignacian culturearchaeo.
Kultur {f} des Schenkens: gift culture
Kultur- und Bildungspolitik {f}: cultural and educational policypol.
Kultur- und Kreativwirtschaft {f}: creative industries {pl} [also: cultural industries]econ.
Kultur-Erdbeere / Kulturerdbeere {f}: garden strawberry [Fragaria × ananassa]bot.
pine strawberry [Fragaria × ananassa, syn.: F. ananassa, F. chiloensis x F. virginiana, F. grandiflora, F. magna]bot.
La-Tène-Kultur {f}: La Tène culturearchaeo.
Mann {m} von Kultur: man of culture
Norte-Chico-Kultur {f}: Norte Chico civilizationarchaeo.hist.
Verfall {m} der Kultur: decline of culture
mit der Kultur vertraut: acquainted with the culture {adj} [postpos.]
Kultur {f} ohne schriftliche Zeugnisse: preliterate culturehist.
Kultur {f} und audiovisuelle Medien: culture and audio-visual policyEU
Auch die Kultur, die alle Welt beleckt, // Hat auf den Teufel sich erstreckt. [J. W. v. Goethe, Faust]: Culture which smooth the whole world licks, // Also unto the devil sticks.lit.quote
Wenn die Sonne der Kultur niedrig steht, werfen selbst Zwerge einen langen Schatten. [Karl Kraus zugeschr.]: When the sun of culture is low, even dwarves will cast long shadows.proverb
Bundesministerin {f} für Unterricht, Kunst und Kultur [österr.]: minister of education and cultural affairs [female]pol.
Bundesministerium {n} für Bildung, Wissenschaft und Kultur: Federal Ministry of Education, Science and Culturepol.
jiddische Kultur, Sprache und Literatur [auch Studiengangsbezeichnung]: Yiddish culture, language and literatureacad.
Kultur- und Wissenschaftspalast {m} in Warschau: Palace of Culture and Science in Warsawarchi.
Kultur-, Freizeit-, Sportmanagement {n}: culture, leisure and sports managementeduc.
Niedersächsischer Minister {m} für Wissenschaft und Kultur: Minister for Science and Culture of Lower Saxonypol.
Organisation {f} der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur <UNESCO>: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization <UNESCO>pol.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten