Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Kupplung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Kupplung

Kupplung {f}
clutchautomot.
couplingelectr.
engagementtech.
socketelectr.
coupler
connector socketelectr.
automatische Kupplung {f}
automatic clutch
automatic gearshift
automatic gear change
automatic gear-change
bewegliche Kupplung {f}
flexible coupling
Cacchi-Kupplung {f}
Cacchi couplingchem.
fußhebelbetätigte Kupplung {f}
treadle clutchautomot.tech.
geschweifte Kupplung {f}
curvic couplingaviat.
Glaser-Kupplung {f}
Glaser couplingchem.
hydrodynamische Kupplung {f}
hydrodynamic clutchautomot.
Janney-Kupplung {f}
buckeye coupler [Br.]rail
automatic coupler [Am.]rail
knuckle coupler [Am.] [automatic coupler]rail
AAR coupler [U.S.] [AAR = Association of American Railroads] [automatic coupler]rail
Janney coupler [esp. Am. and S.Afr.] [automatic coupler, AAR coupler, knuckle coupler]rail
Kumada-Kupplung {f}
Kumada couplingchem.
mechanische Kupplung {f}
mechanical clutchtech.
Negishi-Kupplung {f}
Negishi couplingchem.
schleifende Kupplung {f}
slipping clutchautomot.tech.
Schnapper-Kupplung {f} [auch: Schnapperkupplung]
impulse couplingaviat.electr.engin.
Sonogashira-Kupplung {f}
Sonogashira couplingchem.
starre Kupplung {f}
rigid coupling
Stille-Kupplung {f}
Stille couplingchem.
Ullmann-Kupplung {f}
Ullmann couplingchem.
Ansprechen {n} der Kupplung
biting point of clutch
Cadiot-Chodkiewicz-Kupplung {f}
Cadiot-Chodkiewicz couplingchem.
Drehmoment begrenzende Kupplung {f}
torque limiting coupling
Kupplung {f} mit Stiften [bei Steckverbindern]
extension with pinselectr.
Sonogashira-Hagihara-Kupplung {f}
Sonogashira-Hagihara couplingchem.
Stephens-Castro-Kupplung {f}
Castro-Stephens couplingchem.
die Kupplung schleifen lassen
to slip the clutchautomot.
Anschlussbelegung {f} in einer Kupplung
socket assignment
die Kupplung behutsam / langsam kommen lassen
to ease off the clutchautomot.
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung