Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Lächeln
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Lächeln
lächeln
to smile
to simper
to crack a smile [coll.]
Lächeln {n}
smile
Lächeln {pl}
smiles
Bitte lächeln!
Say cheese!idiom
abwesend lächeln
to smile vaguely
charmant lächeln
to give a charming smile
einfältig lächeln
to simper
geheimnisvoll lächeln
to smile a secret smile
gewinnend lächeln
to smile engagingly
geziert lächeln
to smirk
gezwungen lächeln
to force a smile
gezwungen lächeln [mit zusammengebissenen Zähnen]
to smile through gritted teeth [idiom]
höhnisch lächeln
to sneer
kalt lächeln
to smile frostily
lächeln (über)
to smile (at) [a joke etc.]
spöttisch lächeln
to sneer
still lächeln
to give a quiet smile
über etw. lächeln
to smile at sth.
to smile on sth.
to smile about sth.
über jdn. lächeln
to smile at sb.
zustimmend lächeln
to smile consent
to smile one's agreement
ansteckendes Lächeln {n}
infectious smile
archaisches Lächeln {n}
archaic smileart
aufgesetztes Lächeln {n}
set smile
artificial smilepsych.
betrübtes Lächeln {n}
rueful smile
bezauberndes Lächeln {n}
charming smile
bewitching smile
bitteres Lächeln {n}
bitter smile
einladendes Lächeln {n}
inviting smile
smile of invitation
einstudiertes Lächeln {n} [pej.]
artificial smile [pej.]
entwaffnendes Lächeln {n}
disarming smile
erzwungenes Lächeln {n}
forced smile
strained smile
fahles Lächeln {n} [geh.]
faint smile
freudloses Lächeln {n}
bleak smile
freundliches Lächeln {n}
sweet smile
friendly smile
gekünsteltes Lächeln {n}
factitious smile
cheesy smile [Br.] [coll.]
gequältes Lächeln {n}
wry smile
uneasy smile
gewinnendes Lächeln {n}
winning smile
gezwungenes Lächeln {n}
forced smile
glückstrahlendes Lächeln {n}
beatific smile
herablassendes Lächeln {n}
deprecating smile
condescending smile
hämisches Lächeln {n}
bitter smile
höfliches Lächeln {n}
polite smile
höhnisches Lächeln {n}
sardonic smile
ironisches Lächeln {n}
ironic smile
kaltes Lächeln {n}
wintry smile
leichtes Lächeln {n}
faint smile
leises Lächeln {n}
faint smile
mehrdeutiges Lächeln {n}
ambiguous smile
mildes Lächeln {n}
bland smile
mitleidsvolles Lächeln {n}
smile of pity
müdes Lächeln {n}
weary smile
worn-out smile
oberflächliches Lächeln {n}
perfunctory smile
sarkastisches Lächeln {n}
sarcastic smile
saueres Lächeln {n}
wry smile
saures Lächeln {n}
wry smile
schalkhaftes Lächeln {n}
arch smile
schiefes Lächeln {n}
crooked smile
schwaches Lächeln {n}
faint smile
sickly smile
schwächliches Lächeln {n}
sickly smile
schüchternes Lächeln {n}
diffident smile
selbstgefälliges Lächeln {n}
smug smile
seltsames Lächeln {n}
curious smile
spöttisches Lächeln {n}
sneer
starres Lächeln {n}
fixed smile
stereotypes Lächeln {n}
stereotyped smile
strahlendes Lächeln {n}
beaming smile
radiant smile
süßes Lächeln {n}
sugary smile
unechtes Lächeln {n}
artificial smile
ungläubiges Lächeln {n}
sceptical smile [Br.]
verbindliches Lächeln {n}
friendly smile
verkrampftes Lächeln {n}
constrained smile
verlegenes Lächeln {n}
sheepish smile
verschmitztes Lächeln {n}
sly smile
verschämtes Lächeln {n}
bashful smile
vertrautes Lächeln {n}
familiar smile
verzücktes Lächeln {n}
rapt smile
verächtliches Lächeln {n}
scornful smile
contemptuous smile
zuckersüßes Lächeln {n}
sickly sweet smile
zufriedenes Lächeln {n}
contented smile
zustimmendes Lächeln {n}
consenting smile
ohne zu lächeln
unsmilingly {adv}
without smiling {adv}
ein Lächeln aufsetzen
to clothe one's face in smiles [fig.]
ein Lächeln aufsetzen [ugs.]
to slap on a smile [coll.]
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten