Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Landes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Landes
außer Landes
abroad {adv}
out of the country {adv}
außer Landes schicken
to send abroad
jdn. des Landes verweisen
to banish sb.
to expel sb. from a country
amerikanische Landes-Nachlasssteuer {f}
state estate tax [Am.]fin.law
Autokennzeichen {n} des Landes
country code plateautomot.
Ertrag {m} des Landes
yield of land
Grenzen {pl} des Landes
country's frontiers
Größe {f} eines Landes
size of a country
Hauptmärkte {pl} des Landes
principal markets of the country
Hoheitsgebiet {n} des Landes
the country's territories
Retter {m} des Landes
saver of the country
Sohn {m} des Landes
son of the soil
im Ostteil des Landes
in the eastern part of the country {adv}geogr.
im Süden des Landes
in the southern part of the country {adv}geogr.
ins Innere des Landes
into the heart of the country {adv}
innerhalb des Landes umziehen
to migrate within the country
to migrate between states [Am.]
to migrate inside the nation [Am.]
das Auftauchen {n} des Landes [am Horizont]
the loom of the landnaut.
gesellschaftliche Instabilität {f} eines Landes
social instability of a country
Die Wirtschaft dieses Landes steckt in der Krise.
This country is in the midst of an economic crisis.
im östlichen Teil des Landes
in the eastern part of the country {adv}geogr.
in der Währung des Landes
in currency of the country
Kommunismus - das ist Sowjetmacht plus Elektrifizierung des ganzen Landes.
Communism - that is Soviet power plus electrification of the whole country. [V. I. Lenin]quote
das Recht eines Landes achten
to venerate the laws of a country
Erbin des verlorenen Landes
The Inheritance of Loss [Kiran Desai]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten