Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Lebensdauer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Lebensdauer
Lebensdauer {f}
durability
lifespan
longevity [duration of life]biol.ecol.sociol.
persistence
lifetime
life [lifespan]
age
life span
life cycle
length of life
serviceable life
service lifetech.
Lebensdauer {f} [einer Maschine / Anlage]
operational life span
operational lifetimeconstr.tech.
Lebensdauer {f} [eines Geräts etc.]
useful lifetech.
Lebensdauer {f} [Gerät etc.]
working life [device etc.]tech.
operating life [device etc.]tech.
Lebensdauer {f} [Lebenserwartung]
duration of lifeinsur.
durchschnittliche Lebensdauer {f}
average life span
average length of life
elektrische Lebensdauer {f}
electrical endurance [number of cycles until relay failure]electr.tech.
electrical lifetech.
geplante Lebensdauer {f} [Gerät etc.]
design working lifeconstr.EUtech.
geschätzte Lebensdauer {f}
estimated life
höhere Lebensdauer {f}
longer life [of a thing]
kurze Lebensdauer {f}
short life
mechanische Lebensdauer {f}
mechanical lifetech.
mittlere Lebensdauer {f}
mean life
average life
mittlere Lebensdauer {f} [für Einheiten, die nicht instand gesetzt werden]
mean time to failure <MTTF>ind.QMtech.
mean time before failure <MTBF> [syn.: mean time to failure (MTTF)]ind.QMtech.
mutmaßliche Lebensdauer {f}
life expectancy
verkürzte Lebensdauer {f}
shortened lifespan
voraussichtliche Lebensdauer {f}
life expectancy
wahrscheinliche Lebensdauer {f}
probable duration of life
wirtschaftliche Lebensdauer {f}
economic lifetime
Ermittlung {f} der Lebensdauer
life cycle detectiontech.
geschätzte mittlere Lebensdauer {f}
assumed mean life time
Lebensdauer {f} einer Maschine
natural life of a machine
Lebensdauer {f} eines Artikels
life span of a product
life cycle of a product
Studie {f} zur Lebensdauer
accretionsociol.
Batterie {f} mit erweiterter Lebensdauer
extended life batteryelectr.
Lebensdauer {f} der Glühlampe / Glühbirne
light bulb lifespanelectr.
Lebensdauer {f} einer Glühlampe / Glühbirne
lifespan of a light bulbelectr.
Wert {m} am Ende der Lebensdauer [z. B. Relais] [IEC 60050]
final endurance value [e.g. relay] [IEC 60050]electr.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten