Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Lebensunterhalt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Lebensunterhalt
Lebensunterhalt {m}
subsistence
livelihood
living [livelihood]
sustenance
maintenance [keep, subsistence]
keep [subsistence]
means of subsistence
bread and butter [fig.] [livelihood]
angemessener Lebensunterhalt {m}
reasonable maintenance
reasonable subsistence
dürftiger Lebensunterhalt {m}
poor living
knapper Lebensunterhalt {m}
bare living
den Lebensunterhalt verdienen
to earn one's bread and butter [fig.]idiom
einen Lebensunterhalt sichern
to assure a livelihood
ihren Lebensunterhalt bestreiten
to support themselves
seinen Lebensunterhalt bestreiten
to pay one's way
to make a living
seinen Lebensunterhalt verdienen
to get a living
to make a living
to earn a living
to gain a living
to win a livelihood
to earn one's living
to earn one's livelihood
Arbeit {f} zum Lebensunterhalt
day job
Lebensunterhalt {m} einer Familie
maintenance of a family
Zuwendung {f} für Lebensunterhalt
subsistence money
(sichDat.) seinen Lebensunterhalt verdienen
to pick up a livelihood
seinen eigenen Lebensunterhalt verdienen
to earn one's keep
to be self-supporting
seinen Lebensunterhalt (selbst) bestreiten
to support oneself
seinen Lebensunterhalt selbst bestreiten
to earn one's own living
Für unseren Lebensunterhalt wird gesorgt.
Our livelihood is (being) provided for.
Womit verdienst du deinen Lebensunterhalt?
What do you do for a living?
den Lebensunterhalt für eine Familie verdienen [Einzelperson]
to be the breadwinner of a family
Lohn {m}, der nur den Lebensunterhalt deckt
subsistence wage
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung