Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Lizenz
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Lizenz
Lizenz {f}
licence [Br.]
royaltyecon.
license [Am.]
permit
concession
Lizenz für ...
... franchise
ohne Lizenz
unlicenced {adj}
unlicensed {adj}
ausschließliche Lizenz {f}
exclusive licence [Br.]
einfache Lizenz {f}
non-exclusive license [Am.]law
Kohlenstoff-Lizenz {f}
personal carbon trading <PCT> [CO2 emissions at household level]ecol.EU
übertragbare Lizenz {f} [Patent, Herstellungslizenz]
transferable licence [Br.]law
ökologische Lizenz {f}
ecological licenceecol.
unter Lizenz gebaut
built under licence {adj} [postpos.] [Br.]
eine Lizenz beantragen
to apply for a licence [Br.]admin.
eine Lizenz erhalten
to obtain a licence [Br.]
to obtain a license [Am.]
eine Lizenz erteilen
to grant a licence [Br.]
to grant a license [Am.]
to issue a licence [Br.]
eine Lizenz erwerben
to take out a licence
to acquire a licence [Br.]
eine Lizenz haben
to hold a licence [Br.]
to hold a license [Am.]
jdm. die Lizenz entziehen [z. B. einem Anwalt]
to strike sb. off [e.g. a solicitor or an attorney]jobslaw
Creative-Commons-Lizenz {f} <CC-Lizenz>
Creative Commons license <CC license> [Am.]comp.law
Empfänger {m} einer Lizenz
licensee
Entzug {m} einer Lizenz
revocation of a licence [Br.]
withdrawal of a licence [Br.]
cancellation of a licence [Br.]
Erfordernis {n} einer Lizenz
need for a license [Am.]
Gewährer {m} einer Lizenz
licensor
Gewährung {f} einer Lizenz
granting of a license [Am.]
Inhaber {m} einer Lizenz
holder of a licence [Br.]
Lizenz {f} für Verkehrspiloten
airline transport pilot license [Am.] <ATPL>aviat.
airline transport pilot licence [Br.] <ATPL>aviat.
Lizenz {f} zum Töten
license to kill [Am.]
licence to kill [Br.]
Lizenz- und Vertriebsabkommen {n}
licensing and sales agreementcomm.econ.law
Neuausgabe {f} einer Lizenz
reissue of a licence [Br.]
zeitlich unbegrenzte Lizenz {f}
non-expiring license [Am.]
non-expiring licence [Br.]
Zurücknahme {f} einer Lizenz
withdrawal of a licence [Br.]
withdrawal of a license [Am.]
cancellation of a licence [Br.]
Lizenz {f} für mehrere Produkte
multi-product licence [Br.]
Unsere Lizenz läuft am ... ab.
Our licence will expire on ... [Br.]
die Lizenz auf ein Patent erwerben
to acquire the licence for a patent [Br.]
sich um eine Lizenz bewerben
to apply for a licence [Br.]
Lizenz {f} zur Abgabe alkoholischer Getränke
off-licence [Br.]
Agent 00 – Mit der Lizenz zum Totlachen
Spy Hard [Rick Friedberg]Ffilm
Lizenz zum Töten
Licence to Kill [James Bond] [John Glen]Ffilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten