|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Lob
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Lob

NOUN   das Lob | [selten] die Lobe
NOUN   der Lob [Tennis] | die Lobs
SYNO   Ehrenbezeigung | Lob
Lob {n}
praise
accolade
commendation
compliment
laudation [formal] [praise]
Lob {m}
lob [tennis]sports
jds. Lob singen [auch fig.]
to sing sb.'s praise [also fig.]
Lob ernten
to win praise
defensiver Lob {m} [z. B. Tennis]
defensive lob [e.g. tennis]sports
Extra-Lob {n}
special word of praise
großes Lob {n}
great praise
höchstes Lob {n}
fulsome praise
sweetest praise
Lob-Wedge {n} [Golf] [auch: Lob Wedge]
lob wedge [golf]sports
überschwängliches Lob {n}
puffery
lavish praise
glowing praise
... lob ich mir.
My respect for ...
jdn. mit Lob überschütten
to heap praise on sb.idiom
jdn./etw. mit Lob bedenken
to commend sb./sth.
mit Lob geizen
to be stingy with praise
mit Lob sparen
to be sparing with praise
reichlich Lob spenden
to be ungrudging in praise
sein Lob anbringen
to bring one's tribute of praise
to offer one's tribute of praise
viel Lob erhalten
to receive a great deal of praise
Lob {n} der Kritiker
critical acclaim
Lob und Tadel
praise and admonition
Das lob ich mir! [ugs.]
That's (just) what I like (to see / hear / ...)!
(viel) Lob für etw. bekommen
to come in for (a lot of) praise
mit Lob sparsam umgehen
to be chary of praise
to be sparing of praise
nicht mit Lob sparen
to be unstinting in one's praise
sein eigenes Lob singen
to sing one's own praisesidiom
sein eigenes Lob singen [fig.]
to blow one's own trumpet [idiom]
viel Lob von jdm. ernten
to win high praise from sb.
Ein Lob dem / den ...!
Let's hear it for ...!idiom
Er zollte dir großes Lob.
He paid you a high compliment.
Nicht geschimpft ist Lob genug.
Their silence is praise enough.proverb
Pack auch die leiseste Kritik zwischen zwei Scheiben Lob!
Sandwich every bit of criticism between two layers of praise. [Mary Kay Ash]quote
Lob der Stiefmutter
In Praise of the Stepmother [Mario Vargas Llosa]lit.F
Lob der Torheit [Erasmus von Rotterdam]
In Praise of Folly [Desiderius Erasmus Roterodamus / of Rotterdam]lit.F
Lob des hohen Verstands / Verstandes [G. Mahler]
In Praise of Lofty Intelligencemus.F
Sei Lob und Ehr dem höchsten Gut [J. S. Bach, BWV 117]
Praise and honour be to the highest goodmus.F
Lob der Helena
Encomium of Helen [Gorgias]lit.F
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung