Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Lunge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Lunge
Lunge {f}
lung [Pulmo]anat.
lungs {pl}anat.
lights {pl} [lungs of sheep, pigs, or bullocks as food]gastr.
breathing organ
Ahornrindenschäler-Lunge {f}
marple bark lungmed.
Ahornrindenschäler-Lunge {f} [ICD-10, Version 2018]
maple-bark-stripper's lung [also: maple bark stripper's lung] [ICD-10, Version 2018]med.
eiserne Lunge {f}
negative pressure ventilator <NPV> [iron lung]med.MedTech.
Eiserne Lunge {f}
iron lunghist.med.MedTech.
Fischmehlarbeiter-Lunge {f} [auch: Fischmehlarbeiterlunge]
fish-meal worker's lungmed.
Kaffeearbeiter-Lunge {f}
coffee-worker's lungmed.
Klimaanlage-Lunge {f}
air-conditioner lungmed.
kollabierte Lunge {f}
collapsed lungmed.
künstliche Lunge {f}
artificial lungmed.
Käsewäscher-Lunge {f}
cheese-washer's lungmed.
linke Lunge {f}
left lung [Pulmo sinister]anat.VetMed.
Pilzarbeiter-Lunge {f} [auch: Pilzarbeiterlunge] [ICD-10, Version 2018]
mushroom-worker's lung [ICD-10, Version 2018]med.
rechte Lunge {f}
right lung [Pulmo dexter]anat.VetMed.
schwache Lunge {f}
weak chestmed.
aus voller Lunge
at the top of one's lungs {adv}
auf Lunge rauchen
to inhale [cigarette, cigar, or pipe smoke]
jdm. die Lunge durchleuchten [röntgen, eine Röntgenaufnahme machen]
to X-ray sb.'s lungsmed.
Air-Conditioner-Lunge {f} [auch: Airconditioner-Lunge]
air-conditioner lungmed.
Angiomyolipom {n} der Lunge
angiomyolipoma of (the) lungmed.
Erkrankung {f} der Lunge
chest diseasemed.
Luftzellen {pl} der Lunge
alveoli of the lungsanat.
Neu-Guinea-Lunge {f} [Strohdachlunge]
New Guinea lungmed.
Totalkapazität {f} der Lunge
total lung capacitymed.
Verschattung {f} der Lunge
shadowing of the lungsmed.MedTech.
auf die Lunge bezogen
pulmonary {adj}anat.med.
Honigwabenbildung {f} (in der Lunge)
honeycombing [honeycomb lung]med.
Recruitment-Manöver {n} (der Lunge)
lung recruitment maneuver [Am.] <LRM> [Lachmann maneuver]med.
lung recruitment manoeuvre [Br.] <LRM> [Lachmann manoeuvre]med.
es auf der Lunge haben [ugs.] [lungenkrank sein]
to have a lung diseasemed.
sichDat. die Lunge aus dem Hals / Halse schreien
to scream one's head offidiom
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten