Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Mai
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Mai
Mai {m}
May
Anfang Mai
early in May {adv}
(in) early May {adv}
at the beginning of May {adv}
Ende Mai
in late May {adv}
at the end of May {adv}
Mitte Mai
in mid-May {adv}
in the middle of May {adv}
Mitte Mai [nachgestellt]
mid-May {adj} [attr.]
Erster Mai {m} [Feiertag]
May Day
Erster Mai {m} [Kampftag der Arbeiterbewegung]
International Workers' Day
Mai Tai {m}
Mai Taigastr.
Mai-Risspilz {m} [auch: Mairisspilz]
red-staining inocybe [Inocybe erubescens, syn.: Inocybe patouillardii]mycol.
brick-red tear mushroom [Inocybe erubescens, syn.: Inocybe patouillardii]mycol.
deadly fibrecap [Br.] [Inocybe erubescens, syn.: Inocybe patouillardii]mycol.
Mai-Rose {f}
double cinnamon rose [Rosa majalis, syn.: Rosa cinnamomea]bot.
Monat {m} Mai
month of May
Wonnemonat Mai {m}
merry month of May
Wonnemond {m} (Mai) [veraltet]
merry moon (of May)
im späten Mai
in late May {adv}
seit Mitte Mai
since mid-May / mid May {adv}
since the middle of May {adv}
1.-Mai-Demonstration {f}
May Day marchpol.
der Erste Mai {m}
May Day
des Lebens Mai {m} [fig.] [geh.]
the springtime of one's life [fig.]
Erste-Mai-Kundgebung {f}
May 1st rallypol.
Erster-Mai-Aufmarsch {m}
May Day demonstrationpol.
Maiporling / Mai-Porling {m}
fringed polypore [Polyporus ciliatus]mycol.
Maistielporling / Mai-Stielporling {m}
fringed polypore [Lentinus ciliatus, syn.: Polyporus ciliatus]mycol.
Temperaturen {pl} im Mai
temperatures in Maymeteo.
ein Abend {m} im Mai
a May evening
Tanz {m} in den Mai
dance into May
Tanz {m} in den Mai [Maitanz]
maypole dance
Alles neu macht der Mai!
April showers bring May flowers [Br.]proverb
Der April macht die Blumen und der Mai hat den Dank dafür.
April showers bring May flowers.proverb
von Mai bis Ende September
from May to September inclusive [Br.]
from May through September {adv} [esp. Am.]
from May until the end of September [Br.]
von Mitte Mai bis Juni
from mid-May to June {adv}
eine Tagung zwischen den 10. und den 13. Mai legen
to put a conference between the 10th and 13th May
zwischen dem 10. und dem 13. Mai stattfinden
to take place between the 10th and 13th of May
Der 35. Mai oder Konrad reitet in die Südsee [Erich Kästner]
The 35th of May, or Conrad's Ride to the South SeasFlit.
Im wunderschönen Monat Mai [Gedicht von H. Heine; Lied von R. Schumann]
In the Lovely Month of MayFlit.mus.
Mai 1943 – Die Zerstörung der Talsperren
The Dam Busters [Michael Anderson]Ffilm
Sieben Tage im Mai
Seven Days in May [John Frankenheimer]Ffilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten