dict.cc Wörterbuch :: Mann :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Mann

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» man | Mann

NOUN	der Mann \| die Männer/[veraltet, poet. oder hum.] Mannen/[mit Zahlenangaben] Mann
SYNO	Angetrauter \| Ehegatte \| Ehemann ...
Angetrauter \| Ehegatte \| Ehemann \| Gatte \| Gemahl \| Mann Herr \| Kerl [ugs.] \| Mann \| männlicher Mensch © OpenThesaurus.de

Mann! [ugs.]: Dude! [Am.] [Aus.] [coll.]
Cripes! [coll.]
Gosh! [coll.]
Mann {m}: man [male]
male [person]
fellow
stiff [sl.] [man]
mon [Scot.] [North Eng.] [Jamaica] [man]
male human being
Mann {m} [Ehemann]: husband
hubbie [coll.] [dated]
Mann {m} [ugs.]: bloke [Aus.] [Br.] [coll.]
Mann {m} [Besatzungsmitglied]: handnaut.
Mann {pl} [Artikel nicht allein, z. B. 100 Mann, die 30 Mann]: men
Mann {pl} [Personal]: personnel
Einmannzelt {n} <1-Mann-Zelt>: one-person tent <1-person tent>
Zweimannzelt {n} <2-Mann-Zelt>: two-person tent <2-person tent>
Ein Mann! [ugs.] [Ein echter Kerl!]: A gorgeous hunk (of a man)! [coll.]idiom
guter Mann [Anrede]: good man [form of address]
Ja, Mann! [ugs.]: Word up! [coll.]
Typisch Mann!: Typically male!
jds. Mann sein [ugs.]: to be one's go-to guy [sl.]
to be one's go-to person [sl.]
alter Mann {m}: old man
graybeard [Am.]
greybeard [Br.]
Alter Mann {m}: abandoned workingsmining
Alter Mann {m} [ausgeerzter Abbaubereich]: gobmining
goafmining
amischer Mann {m}: Amish manethn.relig.
armamputierter Mann {m}: arm-amputee [male]
armer Mann {m}: poor man
bedeutender Mann {m}: man of note
beinamputierter Mann {m}: leg-amputee [male]
beleibter Mann {m}: corpulent man
belesener Mann {m}: man of wide reading
man of extensive reading
berühmter Mann {m}: great man
man of note
besiegter Mann {m}: defeated man
bewährter Mann {m}: established man
bierbauchbepackter Mann {m} [ugs.]: man with a beer gut [coll.]
blonder Mann {m}: blond
bodenständiger Mann {m}: meat and potatoes man [coll.]
böser Mann {m}: bad man
wicked man
Böser Mann {m} [Schwarzer Mann]: bogeyman
damaliger Mann {m} [Ehemann]: then-husband
husband at the time
echter Mann {m}: real man
he-man [coll.]
ehrenhafter Mann {m}: man of honour [Br.]
honourable man [Br.]
ehrenvoller Mann {m}: honourable man [Br.]
ehrgeiziger Mann {m}: ambitious man
ehrlicher Mann {m}: honest man
einfacher Mann {m}: man in the street
man-in-the-street
einflussreicher Mann {m}: influential man
man of influence
man of consequence
Eiserner Mann {m} [ugs.] [fig.] [automatische Fertigungsstraße in der Glasherstellung]: [automatic assembly line] [glass production]ind.
eitler Mann {m}: dandy
eloquenter Mann {m}: man of eloquence
erfahrener Mann {m}: old hand
erwachsener Mann {m}: adult male
FBI-Mann {m}: G-man [Am.] [coll.]
fescher Mann {m}: dashing fellow
findiger Mann {m}: resourceful man
fleißiger Mann {m}: hard-working man
freier Mann {m}: freeman
freundlicher Mann {m}: nice man
fähiger Mann {m}: man of ability
gealterter Mann {m}: aged man
gebildeter Mann {m}: cultured man
man of culture
well-educated man
gefühlloser Mann {m}: callous man
gefährlicher Mann {m}: dangerous man
geheimnisvoller Mann {m}: dark and mysterious man
gerechter Mann {m}: just man
glatzköpfiger Mann {m}: bald-headed man
großer Mann {m}: great man
Grüner Mann {m} [Figur in Kirchen]: Green Manarchi.
gutaussehender Mann {m}: handsome man
gütiger Mann {m}: beneficent man
hervorragender Mann {m}: man of distinction
intelligenter Mann {m}: man of intellect
jeder Mann {m}: any man
junger Mann {m}: buck [dated]
adolescent [male]
youth [young man]
kidger [Irish] [sl.]
spring [obs.] [young person]
Kennewick-Mann {m}: Kennewick Manarchaeo.
kranker Mann {m}: sick man
lieber Mann {m} [Ehemann]: dear / darling husband <DH, dh>Internet
Mann {m} Gottes: man of God
man of the cloth [coll.] [clergyman]relig.
müder Mann {m}: tired man

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten