Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Mark
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Mark
Mark {n}
marrow
pith
pulp
core
medullaanat.
Mark {f}
markcurr.
Mark {f} [veraltet] [noch in geogr. Namen]
frontier [area]geogr.
Mark {f} [Grenzland]
march [Br.] [e. g. Welsh marches]
D-Mark {f} [Deutsche Mark]
Deutschmark [former German currency]curr.
Deutsche Mark {f} <DM, DEM>
German Mark
Deutschmark <DM, DEM>curr.
Deutsche Mark <DM, DEM> [former German currency]curr.
Deutsche Mark {pl} <DM, DEM>
German Marks
Deutschmarks [former German currency]curr.
Finnische Mark {f} <FIM, mk> [ehemalige Währungseinheit Finnlands]
Finnish markka <FIM, mk> [replaced in 2002 by the euro]curr.
gemeine Mark {f} [Allmende]
commons [common land]hist.
Grafschaft {f} Mark
County of Markhist.
Konvertible Mark {f} [auch Marka] <BAM, KM> [Bosnien und Herzegowina]
convertible mark [or marka] <BAM, KM> [Bosnia and Herzegovina]curr.
Mark {f} Brandenburg
Mark of Brandenburghist.
Margraviate of Brandenburghist.
Mark Anton {m}
Mark Antony [Marcus Antonius]hist.
Mark Aurel {m}
Marcus Aureliushist.name
Ungarische Mark {f}
Hungarian Marchgeogr.hist.
bis ins Mark
marrow-deep {adv}
to the core {adv}
Byte Order Mark {n} <BOM>
byte order mark <BOM>comp.
Mark {n} der Kokosfaser
coir pith
Mark-Rinden-Grenze {f} [Niere]
corticomedullary junction [of kidney]anat.
Tausend-Mark-Sperre {f}
Thousand Mark Ban [German economic sanction against Austria in order to weaken the Austrian tourism industry, 1933-1936]hist.pol.travel
Unregistered Trade Mark {f} [auch: Unregistered Trade-Mark, Unregistered Trademark]
unregistered trademark <TM> [esp. Am.]law
die schnelle Mark machen [ugs.] [veraltend]
to make a quick buck [Am.] [coll.]
to make a quick pound [Br.] [coll.]
jdn. bis aufs Mark quälen [ugs.]
to torment sb. mercilessly
jdn. bis aufs Mark schikanieren [ugs.]
to torment sb. mercilessly
Damit das klar ist: ich leihe dir keine müde Mark mehr.
And get this straight, I'm not lending you any more money.idiom
durch Mark und Bein gehend [Lärm]
ear-piercing {adj}
Es geht mir durch Mark und Bein.
It goes right through me.idiom
Haste mal 'ne Mark / 'nen Euro? [ugs.]
Got some change? [way of begging]idiom
bis ins Mark getroffen sein [fig.] [Redewendung]
to be touched to the quick [idiom] [deeply affected]
bis ins Mark verdorben sein [fig.]
to be rotten to the core [fig.]
die schnelle Mark machen wollen [veraltend]
to be out to make a buck [Am.] [Aus.] [coll.]
durch Mark und Bein dringen
to pierce marrow and boneidiom
keine müde Mark in der Tasche haben [ugs.] [Redewendung]
to not have a penny to one's name [idiom]
Mark {f} der Deutschen Demokratischen Republik [offizielle Bezeichnung für die Währung der DDR]
East German mark [currency of the German Democratic Republic]curr.hist.
Schrei {m}, der durch Mark und Bein geht
heart-piercing cry
Service Mark / Service-Mark / Servicemark {f} <SM>
service mark / servicemark <SM>comm.law
Durch Mark und Bein
Fatal Voyage [Kathy Reichs]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten