Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Minute
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Minute

Minute {f} <Min., min>
minute <min, min.>unit
je Minute
per minute {adv}
jede Minute [jeden Augenblick] [Eintritt eines Ereignisses]
(at) any minute {adv} [occurrence of an event]
pro Minute
per minute {adv}
auf die Minute [pünktlich]
to the minute {adv}
eine Minute lang
for a minute {adv}
in allerletzter Minute
at the very last minute {adv}
in letzter Minute
at the last minute {adv}idiom
in letzter Minute [nachgestellt]
last-minute {adj} [attr.]
in letzter Minute [Redewendung]
at the eleventh hour {adv} [idiom]
Minute um Minute
minute by minute {adv}
mit jeder Minute
by the minute {adv}
vor einer Minute
a minute ago {adv}
wenigstens eine Minute
at least a minute {adv}
eine Minute warten
to wait a minute
jede Minute aktualisieren
to update every minute
Anschläge {pl} je Minute
characters per minute
Drehzahl {f} (pro Minute)
revs (per minute) [coll.]automot.
eine Minute {f} Stille
a minute's silence
Fuß {pl} pro Minute [0,3048 m pro Minute]
feet per minute <fpm, ft/min>unit
Gallonen {pl} pro Minute [1 GPM (US) = 3.785 Liter/min, (Imp.) = 4.55 Liter/min]
gallons per minute <GPM>FireResc
Impulse {pl} pro Minute <Ipm, Imp./Min.>
counts per minute <c/m, c/min, cpm>unit
Kubikfuß {pl} pro Minute
cubic feet per minute <CFM, cf/min>tech.unit
Last Minute Rescue [dramaturgisches Konzept]
last minute rescue [dramaturgy]filmRadioTV
Last-Minute-Ticket {n}
standby tickettravelTrVocab.
Last-Minute-Tor {n} [ugs.] [Tor in letzter Minute]
last minute goalsports
Meter {pl} pro Minute <m/min>
metres per minute [Br.] <m/min>unit
meters per minute [Am.] <m/min>unit
Schläge {pl} pro Minute <Schläge/min, bpm, BPM, SpM, Spm, spm, SPM>
beats per minute <bpm, BPM, b/m>
Schuss {pl} pro Minute
rounds per minutemil.weapons
Seiten {pl} pro Minute
pages per minute <ppm>
Takte {pl} pro Minute
cycles per minutetech.
Umdrehungen {pl} pro Minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1, U/min.> [U/Min. ist veraltet]
revolutions per minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1, rev/min>unit
rotations per minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1> [coll.] [revolutions per minute]tech.unit
Worte {pl} je Minute
words per minute <wpm>
Wörter {pl} je Minute
words per minute <wpm>
Zeilen {pl} je Minute
lines per minute
Zerfälle {pl} pro Minute
disintegrations per minute <dpm, d.p.m.>chem.phys.
decays per minute <dpm, d.p.m.>biochem.
180 Anschläge pro Minute
180 strokes a minute [typewriter]
auf die Minute genau
dead on time
bis zur letzten Minute
down to the wire [Am.]
in der allerletzten Minute
at the very last minute {adv}
in der letzten Minute
at the last minute {adv}
von Minute zu Minute
by the minute {adv}
with each passing minute {adv}
with every passing moment {adv}
eine Minute für jdn. freimachen
to spare sb. a minute
etw.Akk. (in letzter Minute) abblasen [ugs.] [absagen]
to flake sth. [coll.] [cancel]
Entscheidung {f} in letzter Minute
last-minute decision
Versuch {m} in letzter Minute
last-minute attempt
Als aber Minute um Minute verstrich, ...
But when minute after minute passed ...
Es scheint, als hätte es in letzter Minute eine Programmänderung gegeben.
There seems to have been a last-minute change in the programme. [Br.]
Haben Sie eine Minute Zeit für mich? [formelle Anrede]
Can you spare me a minute?
Can you spare me a moment?
Haben Sie eine Minute Zeit? [formelle Anrede]
Can you spare a minute?
In der einen Minute ... und in der nächsten Minute ...
One minute ... and then the next minute ...idiom
innerhalb einer Minute nach Aufforderung [selten]
at a minute's notice {adv}
Meine Uhr geht eine Minute nach. [Armbanduhr, Taschenuhr]
My watch loses one minute.
Wir haben jede Minute davon genossen.
We enjoyed every minute of it.
auf die Minute pünktlich sein
to be punctual to the minute
bis zur letzten Minute spannend bleiben
to go down to the wire [coll.] [idiom]
in der letzten Minute ankommen
to arrive at the last minute
3.000 Umdrehungen {pl} in der Minute
3,000 revolutions per minuteautomot.
Zahl {f} der Atemzüge je Minute
breathing rate
Wie man unsterblich wird - Jede Minute zählt
Ways to Live Forever [Sally Nicholls]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung