dict.cc Wörterbuch :: Moment. :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Moment.

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Mom | Moment

NOUN	das Moment \| die Momente
NOUN	der Moment \| die Momente
SYNO	Augenblick \| Moment \| Zeitpunkt ...
Augenblick \| Moment \| Zeitpunkt Augenblick \| Moment [ugs.] \| Sekunde [ugs.] © OpenThesaurus.de

Moment!: Wait!
Moment {m}: moment
instant
trice [obs.] [instant, moment]
second [moment]
mo [esp. Br.] [coll.]
Moment {n}: momentumphys.
Moment {n} [Faktor, Umstand]: circumstance
fact
factor
Moment {n} [Gesichtspunkt]: aspect
Moment {n} [Element]: element
Einen Moment!: Just one / a moment!
im Moment: for now {adv}
just now {adv}
currently {adv}
at the moment {adv}
at this point {adv}
for the moment {adv}
the now {adv} [Scot.]
for the time being {adv}
at the minute {adv} [Br.] [coll.]
jeden Moment: any moment {adv}
any second {adv}
at any moment {adv}
right about now {adv}
Moment (mal)! [ugs.]: Hold it! [coll.]
Moment mal!: Two secs! [coll.]
Moment mal! [Redewendung]: Wait a minute! [idiom]
Moment mal.: Just a minute.
angespannter Moment {m}: tense moment
aufregender Moment {m}: anxious moment
auslösendes Moment {n}: triggering incident
auslösendes Moment {n} [Film, Buch]: point of attackfilmlit.
aussöhnendes Moment {n}: redeeming feature
bedeutender Moment {m}: moment of great importance
blonder Moment {m} [ugs.]: blonde moment [coll.] [an instance of scatterbrained behaviour]
elektrisches Moment {n}: electric momentelectr.
entscheidender Moment {m}: key moment
crunch moment
defining moment
erregendes Moment {n}: inciting incidentfilmlit.theatre
freier Moment {m}: spare moment
günstiger Moment {m}: opportune moment
historischer Moment {m}: historic moment
kurzer Moment {m}: brief moment
magnetisches Moment {n}: magnetic momentphys.
nüchterner Moment {m}: sober moment
seismisches Moment {n} <M₀>: seismic moment <M₀>geol.
statisches Moment {n}: static momentconstr.tech.
stolzer Moment {m}: proud moment
unruhiger Moment {m}: anxious moment
einen Moment (lang): for a moment {adv}
einen Moment danach: a moment later {adv}
Einen Moment noch.: Just a minute.
für den Moment: for the nonce {adv}
for the time being {adv}
für den Moment [ugs.]: for the moment {adv}
für einen Moment: momentarily {adv}
for a moment {adv}
for a second {adv} [fig.]
im allerletzten Moment: at the very last moment {adv}
in the very nick of time {adv}idiom
im entscheidenden Moment: at the crucial moment {adv}
at the critical moment {adv}
at the decisive moment {adv}
when the rubber hits the road {adv} [Am.] [coll.]
im ersten Moment: at the first moment {adv}
im geeigneten Moment: at the right moment {adv}
at a suitable moment {adv}
im genauen Moment: at the precise moment {adv}
im gleichen Moment: at the same moment {adv}
im höchsten Moment [selten] [auf dem Höhepunkt]: at the supreme moment {adv}
im kritischen Moment: at the crucial point {adv}
at the crucial moment {adv}
at the critical moment {adv}
im letzten Moment: at the last moment {adv}
in the last furlong [fig.]
at the eleventh hour {adv} [idiom]
under the wire {adv} [Am.] [coll.] [idiom] [at the last minute]
in the nick of time {adv} [at the last possible moment]idiom
im letzten Moment [nachgestellt]: last-minute {adj}
im passenden Moment: at the right moment {adv}
im passendsten Moment: at a most opportune moment {adv}
im psychologischen Moment: at the psychological moment {adv}
im rechten Moment: at the right moment {adv}
im selben Moment: at the same moment {adv}
in diesem Moment: at this point {adv}
at that point {adv}
at that moment {adv}
at this moment {adv}
at this instant {adv}
in einem Moment: in an instant {adv}
jeden Augenblick / Moment: (at) any minute / moment (now) {adv}
Lebe den Moment.: Live the moment.
vom Moment mitgerissen: swept up in the moment
Warte einen Moment!: Hold on!
den Moment nutzen: to seize the moment
to take advantage of the moment
atomares magnetisches Moment {n}: atomic magnetic moment

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten