dict.cc Wörterbuch :: Nest :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Nest

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» NES | Nest

NOUN	das Nest \| die Nester
SYNO	[kleines] Dorf \| Hintertupfing [ugs.] ...
[kleines] Dorf \| Hintertupfing [ugs.] \| Kaff [derb] \| Kuhdorf [derb] \| Kuhkaff [derb] \| Milchkanne [ugs.] \| Nest [ugs.] \| Weiler \| letztes Loch [ugs.] \| Örtchen © OpenThesaurus.de

Nest {n} [ugs.] [Dorf]: hamlet
Nest {n}: nest
nidus [esp. for the eggs of insects, spiders, or small mammals]entom.zool.
Nest {n} [Haarknoten, Dutt]: bun [hairstyle]
Nest {n} [ugs.] [kleine Ortschaft]: hicksville [Am.] [coll.]
Nest {n} [ugs.] [kleiner Ort]: hick town [Am.] [coll.]
Nest {n} [von Bienen oder Wespen]: byke [Scot.] [spv.] [wasps' or bees' nest]
bike [Br.] [regional] [wasps' or bees' nest]
Nest {n} [von Tischchen]: nest of tablesfurn.
Maschinengewehr-Nest {n} <MG-Nest> [mehrere Waffen]: nest of machine gunsmil.
MG-Nest {n}: MG nestmil.
napfartiges Nest {n}: cup-like nestorn.
Nest^® Kamera {f} [Überwachungskamera im Innenraum]: Nest^® camera [indoor security camera]tech.
rückständiges Nest {n} [ugs.] [pej.]: backwater [backward place] [pej.]
Ulmer Nest {n}: Ulmer Nestarchi.
verschlafenes Nest {n} [ugs.] [pej.]: backwater [village] [pej.]
ein Nest bauen: to make a nest
to build a nest
to nidifyzool.
ins Nest steigen [ugs.] [regional] [Redewendung] [schlafen gehen]: to hit the hay [coll.] [idiom]
to hit the sack [coll.] [idiom]
Empty-Nest-Syndrom {n}: empty nest syndrome <ENS>psych.
Leeres-Nest-Syndrom {n}: empty nest syndrome <ENS>psych.
das eigene Nest beschmutzen: to foul one's own nest
sein eigenes Nest besudeln: to befoul one's own nest
Jungtier {n} in einem Nest: nestlingzool.
sich^Akk. ins gemachte Nest setzen [durch reiche Heirat] [Redewendung]: to marry (into) money [idiom]
sich^Akk. ins gemachte Nest setzen [Redewendung]: to have got it made [idiom]
sich ins gemachte Nest setzen [durch Heirat] [Redewendung]: to marry well
Harrys Nest: Empty NestRadioTVF
Großer Nest-Erdstern {m}: arched earthstar [Geastrum fornicatum]mycol.T
acrobatic earthstar [Geastrum fornicatum]mycol.T
Kleiner Nest-Erdstern {m}: rayed earthstar [Geastrum quadrifidum]mycol.T
four-footed earthstar [Geastrum quadrifidum]mycol.T
Nest-Faulholzmotte {f} [Nachtfalterspezies]: dingy concealer [Borkhausenia fuscescens] [moth]entom.T
small dingy tubic [Borkhausenia fuscescens] [moth]entom.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten