Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: New York
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: New York

New York {n} [die Stadt]
the Big Apple [Am.]geogr.
New York {n} [US-Bundesstaat]
New York <NY> [Empire State]geogr.
New York {n} <NY> [US-Bundesstaat]
New York State [coll.] [(State of) New York, NY]geogr.
New York City {n}
The Five Boroughsgeogr.
New York Yankees {pl}
(New York) Yankees [baseball team/franchise]sports
Staat {m} New York
State of New Yorkgeogr.
im heutigen New York
in the New York of today
Börsenzentrum {n} in New York
Wall Streetfin.stocks
die New York Times {f}
The New York Times <NYT>journ.
die Stadt New York
New York City <NYC>geogr.
Schiff {n} nach New York
ship bound for New York
The New York Times {f}
The New York Times <NYT>journ.
Der Film versetzte uns in das New York der 50er Jahre zurück.
The film transported us back to the New York of the 1950s.
geboren und aufgewachsen in New York
born and raised in New York
im Hafen von New York
in New York harbor [Am.]
jd. lebt abwechselnd in New York und Los Angeles
sb. splits his time between New York and Los Angeles
mit (dem) Sitz in New York
located in New York
abwechselnd in New York und Los Angeles leben
to split one's time between New York and Los Angeles
New York City Police Department {n} <NYPD, NYCPD>
City of New York Police Department <NYPD, NYCPD> [ New York City Police Department]
New-York-Heart-Association-Klassifikation {f} <NYHA-Klassifikation>
New York Heart Association classification <NYHA classification>med.
(Ein) Schloss in New York
(A) Man's Castle [Frank Borzage]filmF
An Englishman in New York
An Englishman in New York [Richard Laxton]filmF
Anna... Exil New York
Anna [Yurek Bogayevicz]filmF
Beziehungsweise New York
Chinese Puzzle [Cédric Klapisch]filmF
CSI: New York
CSI: NYRadioTVF
Death Wish III - Der Rächer von New York
Death Wish III [Michael Winner]filmF
Der Equalizer – Der Schutzengel von New York
The EqualizerRadioTVF
Die New York-Trilogie
The New York Trilogy [Paul Auster]lit.F
Drei Frauen in New York
Enormous Changes at the Last Minute [Mirra Bank, Ellen Hovde, Muffie Meyer]filmF
Ein König in New York
A King in New York [Charlie Chaplin]filmF
Ein Sheriff in New York
McCloudRadioTVF
Immortal – New York 2095: Die Rückkehr der Götter
Immortel (ad vitam) [Enki Bilal]filmF
Jim Carroll – In den Straßen von New York
The Basketball Diaries [Scott Kalvert]filmF
Kevin – Allein in New York
Home Alone 2: Lost in New York [Chris Columbus]filmF
Law & Order: New York
Law & Order: Special Victims UnitRadioTVF
Neu New York [Futurama]
New New York [Futurama]RadioTVF
New York Cops – NYPD Blue
NYPD BlueRadioTVF
New York Express
Blindfold [Philip Dunne]filmF
New York für Anfänger
How to Lose Friends & Alienate People [Robert B. Weide]filmF
New York, New York
On The Town [Leonard Bernstein]mus.theatreF
Panik in New York
The Beast From 20,000 Fathoms [Eugène Lourié]filmF
Sommer in New York
Raising Victor Vargas [Peter Sollett]filmF
Tarzans Abenteuer in New York
Tarzan's New York Adventure [also: Tarzan Against the World] [Richard Thorpe]filmF
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung