Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Norm
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Norm
Norm-
standard {adj}
Norm {f}
standard
rule
Norm {f} [Kunst]
brandart
Norm {f} [auch Math.]
norm [also math.]
Norm {f} [Leistungssoll]
quota
Qualitätsmanagementnorm {f} <QM-Norm>
quality management standard <QM standard, QMS>QM
2-Norm {f}
2-normmath.
branchenspezifische Norm {f}
sector-specific standardengin.QM
britische Norm {f}
British Standard <BS>
DIN-Norm {f}
DIN standardecon.ind.
EG-Norm {f}
EC standardEU
EU-Norm {f}
EU standardEU
euklidische Norm {f}
Euclidean normmath.
Europäische Norm {f} <EN>
European standardEU
EN standard <EN>tech.
European Standard <EN>tech.
firmenspezifische Norm {f}
company standardQM
Gastro-Norm {f} <GN>
gastronorm <GN>EUgastr.
generische Norm {f} [Fachgrundnorm]
generic standardelectr.EUtech.
GOST-Norm {f} [Gossudarstwenny Standart; russische Normungsorganisation]
GOST standard [gosudarstvennyy standart; Russia]QM
harmonisierte Norm {f}
harmonized standardecon.EUQM
induzierte Norm {f}
induced normmath.
internationale Norm {f}
international standard <IS>
ISO-Norm {f}
ISO standardind.QMtech.
Norm-Entwurf {m} <N-E>
draft standard
Norm-Nutzungsgrad {m}
normal supply level
NTSC-Norm {f}
NTSC standard [Am.] [Can.]RadioTV
Produktfamilien-Norm {f}
product family standardEU
Schwedische Norm {f} [Abk.: SS]
Swedish Standard <SS>QM
Schweizer Norm {f} <SN>
Swiss Standard [abbrev. SN]QM
SPICE-Norm {f}
software process improvement and capability determination <SPICE> standardcomp.QM
technische Norm {f}
technical standard
Ö-Norm {f} [Rsv.] [Österreichische Norm]
Austrian standard
nach der Norm
according to the norm {adv}
zur Norm geworden [in einer Gesellschaft, Gruppe, Gegend]
institutionalized {adj} {past-p} [established, deeply ingrained]
als Norm gelten
to be (considered) normal
der Norm entsprechen
to conform to the norm
die Norm erfüllen
to meet one's target
to achieve one's quota
die Norm erhöhen
to raise the standard
die Norm erreichen
to meet one's target
to achieve one's quota
die Norm sein
to be the usual thing
Europäische Norm-Entwürfe {pl}
draft European StandardsEU
Europäischer Norm-Entwurf {m}
draft European Standard <prEN>EU
Norm {f} der Bequemlichkeit
standard of comfort
Regelungsgehalt {m} (einer Norm)
regulatory content (of a norm)law
verbindliche / rechtsverbindliche Norm {f}
mandatory standard
besser als die Norm
above norm
nicht der Norm entsprechend
nonstandard {adj}
non-standard {adj}
unter der Norm liegend
substandard {adj}
von der Norm abweichend
anomalous {adj}
gegen die Norm verstoßen
to be an exception to the norm
nicht der Norm entsprechen [Menschen]
to not fit into the norm [people]
von der Norm abweichen
to diverge from the norm
amerikanische Norm {f} für Drahtquerschnitte
American Wire Gauge <AWG>electr.
von der moralischen Norm abweichend
aberrant from moral standard
Datum {n} des Erlöschens der Vermutung der Konformität der ersetzten Norm
date of cessation of presumption of conformity of the superseded standard <doc>EU
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten