Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Notfall
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Notfall
Notfall {m}
emergency
distress
exigency
case of need
case of emergency
Notfall {m} [auch jur.]
emergency case
im Notfall
in need
at a push
in emergencies
in case of need {adv}
in an emergency {adv}
in a pinch [Am.]
in case of necessity
should it be necessary {adv}
in case of an emergency {adv}
in case of emergency <ICE>
should necessity require it {adv}
im Notfall [in Ermangelung eines Besseren]
faute de mieux {adv}
hypertensiver Notfall {m}
hypertensive emergencymed.
medizinischer Notfall {m}
medical emergencymed.
Notfall-Kreditvergabe {f}
emergency lendingecon.
Notfall-Liquiditätshilfe {f}
emergency liquidity assistance <ELA>fin.
Notfall-OP {m} [kurz] [Notfall-Operationssaal]
emergency operating room [Am.] <EOR>med.
emergency operating theatre [Br.] <EOT>med.
Notfall-Operationssaal {m}
emergency operating room [Am.]med.
emergency operating theatre [Br.]med.
Notfall-Reaktion {f}
emergency reaction
emergency response
Notfall-Trainingspuppe {f} [für lebensrettende Maßnahmen]
life-support (training) manikinFireResc
Notfall-Trolley {m}
crash trolleyFireRescmed.
psychiatrischer Notfall {m}
psychiatric emergencymed.psych.
äußerster Notfall {m}
extreme emergency
für den Notfall
in case of emergency
im (absoluten) Notfall
at a pinch {adv}
on a pinch {adv} [Am.]
im (äußersten) Notfall
if (the) worst comes to (the) worst
im äußersten Notfall
as a last resort {adv}
in an extreme emergency {adv}
in einem Notfall
in an emergency
Ausschalten {n} im Notfall [ugs.] [Not-Aus]
emergency switching offMedTech.tech.
Hilfe {f} im Notfall
emergency aid
Levonorgestrel-Notfall-Kontrazeptivum {n}
levonorgestrel-alone emergency contraceptive pill <LNG ECP>med.pharm.
postkoitale Notfall-Kontrazeption {f} <pkNK> [auch: postkoitale Notfallkontrazeption]
emergency postcoital contraception <EPC>med.
Stillsetzen {n} im Notfall [seltener für: Not-Halt]
emergency stopMedTech.tech.
Verfahren {n} im Notfall
emergency procedure
(nur) für den Notfall
just in case {adv}
humanitärer Notfall {m} / humanitäre Notlage {f}
humanitarian emergency
Reserve {f} für den Notfall
emergency reserve
Einrichtung {f} zum Stillsetzen im Notfall
emergency stop device <e-stop device>tech.
Röntgensysteme {pl} für Trauma und Notfall
trauma and emergency X-ray systemsMedTech.
Vertretung {f} im Notfall ohne Ermächtigung
agency of necessity
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten