Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ochsenzunge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Ochsenzunge
Ochsenzunge {f}
ox tonguegastr.
beef tongueFoodInd.gastr.
ox tongue fungus [Fistulina hepatica]mycol.
Ochsenzunge {f} [Baumpilz]
beefsteak fungus [Fistulina hepatica]mycol.
beefsteak polypore [Fistulina hepatica]mycol.
ox tongue [Fistulina hepatica] [beefsteak fungus]mycol.
oak tongue [Fistulina hepatica] [beefsteak fungus]mycol.
Ochsenzunge {f} [Hieb- und Stichwaffe]
anlaceweapons
anelaceweapons
Ochsenzunge {f} [in Bügeleisen]
[metal insert in iron]hist.tools
Ochsenzunge {f} [kurz für: Gemeine / Gewöhnliche Ochsenzunge]
(common) alkanet [Anchusa officinalis]bot.
Ochsenzunge {f} [Spitzampfer]
acute dock [Rumex acutus, syn.: R. pratensis]bot.
Acker-Ochsenzunge {f}
small bugloss [Anchusa arvensis, syn.: Lycopsis arvensis]bot.
annual bugloss [Anchusa arvensis, syn.: Lycopsis arvensis]bot.
Afrikanische Ochsenzunge {f}
Cape alkanet [Anchusa capensis]bot.
Cape bugloss [Anchusa capensis]bot.
annual anchusa [Anchusa capensis]bot.
Cape forget-me-not [Anchusa capensis]bot.
summer forget-me-not [Anchusa capensis]bot.
Ausdauernde Ochsenzunge {f}
bird's-eye [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]bot.
green alkanet [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]bot.
evergreen bugloss [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]bot.
(evergreen) alkanet [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]bot.
green-leaved perilla [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]bot.
beefsteak / beef-steak plant [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]bot.
Blassgelbe Ochsenzunge {f}
yellow alkanet [Anchusa ochroleuca]bot.
Blaue Ochsenzunge {f}
blueweed [Echium vulgare]bot.
viper's bugloss [Echium vulgare]bot.
Echte Ochsenzunge {f}
oxtongue [Anchusa officinalis]bot.
true bugloss [Anchusa officinalis]bot.
(common) bugloss [Anchusa officinalis]bot.
(common) alkanet [Anchusa officinalis]bot.
Gebräuchliche Ochsenzunge {f}
oxtongue [Anchusa officinalis]bot.
true bugloss [Anchusa officinalis]bot.
(common) bugloss [Anchusa officinalis]bot.
(common) alkanet [Anchusa officinalis]bot.
Gelbe Ochsenzunge {f}
yellow alkanet [Anchusa ochroleuca]bot.
Gemeine Ochsenzunge {f}
oxtongue [Anchusa officinalis]bot.
true bugloss [Anchusa officinalis]bot.
(common) bugloss [Anchusa officinalis]bot.
(common) alkanet [Anchusa officinalis]bot.
Gewellte Ochsenzunge {f}
hybrid bugloss [Anchusa undulata subsp. hybrida]bot.
hybrid alkanet [Anchusa undulata subsp. hybrida]bot.
Gewöhnliche Ochsenzunge {f}
oxtongue [Anchusa officinalis]bot.
true bugloss [Anchusa officinalis]bot.
common anchusa [Anchusa officinalis]bot.
(common) bugloss [Anchusa officinalis]bot.
(common) alkanet [Anchusa officinalis]bot.
Grüne Ochsenzunge {f}
green alkanet [Pentaglottis sempervirens]bot.
evergreen bugloss [Pentaglottis sempervirens]bot.
bird's-eye [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]bot.
(evergreen) alkanet [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]bot.
green-leaved perilla [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]bot.
beefsteak / beef-steak plant [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]bot.
Italienische Ochsenzunge {f}
Italian alkanet [Anchusa azurea]bot.
(garden) anchusa [Anchusa azurea]bot.
(Italian) bugloss [Anchusa azurea]bot.
large blue alkanet [Anchusa azurea]bot.
summer forget-me-not [Anchusa azurea]bot.
Kap-Ochsenzunge {f}
Cape forget-me-not [Anchusa capensis]bot.
summer forget-me-not [Anchusa capensis]bot.
Kap-Ochsenzunge {f} [auch: Kapochsenzunge]
Cape alkanet [Anchusa capensis]bot.
Cape bugloss [Anchusa capensis]bot.
annual anchusa [Anchusa capensis]bot.
Spanische Ochsenzunge {f}
green alkanet [Pentaglottis sempervirens]bot.
evergreen bugloss [Pentaglottis sempervirens]bot.
bird's-eye [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]bot.
(evergreen) alkanet [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]bot.
green-leaved perilla [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]bot.
beefsteak / beef-steak / beef steak plant [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]bot.
Südöstliche Ochsenzunge {f}
false alkanet [Anchusa barrelieri, syn.: Buglossum barrelieri, Cynoglottis barrelieri]bot.
Barellier's bugloss [Anchusa barrelieri, syn.: Buglossum barrelieri, Cynoglottis barrelieri]bot.
Welligblättrige Ochsenzunge {f}
undulate alkanet [Anchusa undulata, syn.: A. hybrida]bot.
Ägyptische Ochsenzunge {f}
eastern anchusa [Anchusa aegyptiaca]bot.
Egyptian alkanet [Anchusa aegyptiaca]bot.
Acker-Ochsenzunge / Ackerochsenzunge {f}
(wild) bugloss [Anchusa arvensis, syn.: Aira atropurpurea, Deschampsia atropurpurea, D. pacifica, Lycopsis arvensis, Vahlodea flexuosa, V. latifolia]bot.
common bugloss [Anchusa arvensis, syn.: Aira atropurpurea, Deschampsia atropurpurea, D. pacifica, Lycopsis arvensis, Vahlodea flexuosa, V. latifolia]bot.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung