dict.cc Wörterbuch :: Paket [Päckchen] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Paket [Päckchen]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Paket | [Päckchen]

NOUN	das Paket \| die Pakete
SYNO	Paket \| Päckchen
Paket \| Päckchen © OpenThesaurus.de

Paket {n} [Post]: parcel
Paket {n} [auch fig. z. B. Paket von Maßnahmen]: package [also fig. e.g. package of measures]
Paket {n}: packet
maul [rugby]sports
Paket {n} [zusammengeschnürt]: bundle
IP-Paket {n}: IP packetcomp.
kleines Paket {n}: compact parcel
Office-Paket {n}: office suitecomp.
Paket {n} Speiseeis: brick of ice creamgastr.
Paket-Endstation {f}: packet terminal
Software-Paket {n}: software suitecomp.
sperriges Paket {n}: bulky parcel
Update-Paket {n}: update packetcomp.
als eingeschriebenes Paket: by registered parcel {adv}
ein Paket adressieren: to address a parcel
ein Paket anliefern: to deliver a parcel
ein Paket machen: to make up a parcel
ein Paket schnüren: to tie up a parcel
ein Paket schnüren [fig.]: to put together a package [fig.]
ein Paket verschnüren: to cord a parcel
ein Paket übernehmen [annehmen]: to accept a package
Angebot {n} als Paket: package deal
Finite-Elemente-Paket {n}: finite element package [engineering analysis software]engin.math.tech.
MS-Office-Paket {n}: MS Office packagecomp.
Netzwerkpaket / Netzwerk-Paket {n}: network packetcomp.telecom.
nicht abgeholtes Paket {n}: abandoned parcel
unclaimed parcel
Paket {n} mit Mustern: sample parcel
Paket {n} mit Waren: parcel of goods
Rundum-Sorglos-Paket {n}: all-round carefree packagemarket.
Smart-Meter-Paket {n}: smart-meter packageelectr.tech.
ein Paket fertig machen: to do up a parcel
Paket {n} mit 7 Kilo: parcel weighing 7 kilos
Die beiden gibt es nur im Paket.: The two of them only come as package.
Das Mädchen im braunen Paket: The Girl in the Plain Brown Wrapper [John D. MacDonald]lit.F
Das Paket [Sebastian Fitzek]: The Packagelit.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten