Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Panik
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Panik
Panik {f}
panic
alarmism
two 'n' eight [Br.] [sl.]
Panik {f} [große Aufregung]
swivet [Am.]
Keine Panik!
Don't panic!
Panik erzeugen
to create a panic
Panik haben [ugs.]
to shvitz [Am.] [coll.] [Yiddish] [be in a panic]
Panik verbreiten
to spread panic
blinde Panik {f}
blind panic
etw. versetzt in Panik
sth. stampedes
in Panik geraten
panicked {past-p}
to panic
to run scared
to get panicky
to be panicked
to get into a panic
to hit the panic button [fig.]
in Panik geratend
panicking {adj} {pres-p}
in Panik versetzend
stampeding {adj}
in Panik versetzt
panicked {adj} {past-p}
stampeded {past-p}
jd. geriet in Panik
sb. panicked
jd. gerät in Panik
sb. panics
von Panik befallen
seized with panic {adj} [postpos.]
von Panik erfasst
panic-stricken {adj}
von Panik ergriffen
panic-stricken {adj}
seized with panic {adj} [postpos.]
(eine) Panik auslösen
to spark (a) panic
die Panik kriegen [ugs.]
to hit the panic button [fig.] [coll.]idiom
eine Panik auslösen
to panic
eine Panik vermeiden
to avoid a panic
eine Panik verursachen
to bring on a panic
in Panik sein
to be in panic
in Panik verfallen
to panic
to hit the panic button [fig.]
to press the panic button [fig.]
in Panik versetzen
to stampede
jdn. in Panik versetzen
to panic sb.
to throw sb. into (a state of) panic
Art {f} von Panik
form of panic
Eine Panik brach aus.
A panic broke out.
Kein Grund zur Panik.
No reason to panic.
die Panik / Krise kriegen [ugs.]
to flap [Br.] [coll.]
von Panik erfüllt sein
to be seized with panic
zu einer Panik führen
to bring on a panic
ein Anflug {m} von Panik
a twinge of panic
von leichter Panik ergriffen sein
to be in a sweat about sth. [fig.] [to be in a slight panic]
In blinder Panik
Live Flesh [Ruth Rendell]Flit.
Panik in New York
The Beast From 20,000 Fathoms [Eugène Lourié]Ffilm
Red River / [früher:] Panik am roten Fluß
Red River [Howard Hawks, Arthur Rosson]Ffilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten