Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Parlament
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Parlament
Parlament {n}
parliamentpol.
dietpol.
parlement [obs.]pol.
Parlament {n} [Parlamentsgebäude]
parliament buildingarchi.pol.
E-Parlament {n} [auch: E-Parliament]
e-parliamentcomp.pol.
Europa-Parlament {n}
European ParliamentEUpol.
Europäisches Parlament {n} <EP>
European Parliament <EP>EUpol.
Frankfurter Parlament {n} [Frankfurter Nationalversammlung]
Frankfurt Parliament [1848]hist.
uneiniges Parlament {n}
a house divided against itself
durch das Parlament
by the legislature
vom Parlament bestätigt
confirmed by Parliament {adj} [postpos.]pol.
das Parlament auflösen
to dissolve parliamentpol.
etw. im Parlament durchpeitschen [ugs.] [pej.]
to railroad sth. through parliament [coll.]idiompol.
im Parlament sitzen
to have a seat in parliamentpol.
Sitz {m} im Parlament
seat in parliamentpol.
für das Parlament kandidieren
to contest a seat in Parliamentpol.
im Parlament anwesend sein
to attend the Housepol.
Parlament {n} ohne klare Mehrheitsverhältnisse
hung parliamentpol.
vom Parlament beschlossenes Gesetz {n}
Act of Parliamentlaw
vom Parlament verabschiedetes Gesetz {n}
Act of Parliamentlaw
Wahlausschreibung {f} für das Parlament
writ [Br.]pol.
Zustimmung {f} durch das Parlament
parliamentary approval
Es steht dem Parlament zu.
It is competent to parliament.
das Parlament auf seiner Seite haben
to be in possession of the House
den Sprung ins Parlament schaffen
to make it into parliamentpol.
ein Gesetz im Parlament durchpeitschen
to steamroller a bill through parliamentpol.
im Parlament zur Sprache kommen
to come before the House
Gesetzesvorschlag {m}, der ins Parlament eingebracht wurde
parliamentary bill
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten