Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Pizza Pizza Ein Stück vom Himmel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Pizza Pizza Ein Stück vom Himmel
ein
a
an [masculine subject / neuter subject or direct object]
one
any {adj} {pron} [one of many]
on {adj} {adv}tech.
vom [Präp. + Art.: von dem]
from {prep} [no art]
from the {prep}
ein-
mono- {prefix}
vom
of the
Stück {n} <St., Stk., Stck.>
piece <pc.>
Himmel {m}
sky
headlinerautomot.
headliningautomot.
vault [poet.] [sky]
canopyfurn.
heavens {pl}
heavenliesbibl.
roof liningautomot.
Himmel {m} [auch fig.]
heaven [also fig.]relig.
Stück {n}
bit
slice
part
chop
lump
playlit.theatre
scrap
unit
stretch [distance]
track [song]mus.
parcel [lot, quantity]
slips
show [play]theatre
exemplar
length [a length of sth.]
head
Stück {n} [Wurst, Brot]
chunk
Stück {n} [einzelner Gegenstand einer Menge]
item [one of many objects, articles]
Himmel {pl}
skies
heavens
Stück {n} [keilförmiges Stück, bes. Stück Kuchen]
wedge [of cake]
Stück {n} [z. B. Möbelstück, Kreidestück]
stick [e. g. of furniture, chalk]
Stück {n} [Viehbestand]
head [livestock]agr.
Stück {n} [z. B. bei Aufzählungen wie 5 Stück Durchmesser 2 mm, 10 Stück Durchmesser 4 mm]
x [e.g. quantity]
Eincentstück {n} <1-Cent-Stück>
one-cent piececurr.
one-cent coin <1-cent coin>curr.
Eineurostück {n} <1-Euro-Stück>
one-euro piececurr.
Fünfcentstück {n} <5-Cent-Stück>
five-cent piece <5-cent piece>curr.
Fünfzigcentstück {n} <50-Cent-Stück>
fifty-cent piece <50-cent piece>curr.
Stück {n} [Menge, Portion]
wadge [Br.] [coll.]
Stück {n} [Teil einer Wegstrecke]
way [as in fair way, quite a way]
Stück {n} <Stk, Stk., Stck, Stck.>
offtech.
Zehncentstück {n} <10-Cent-Stück>
ten-cent piece <10-cent piece>curr.
Zwanzigcentstück {n} <20-Cent-Stück>
twenty-cent piece <20-cent piece>curr.
Zweicentstück {n} <2-Cent-Stück>
two-cent piececurr.
Zweieurostück {n} <2-Euro-Stück>
two-euro coin <2-euro coin, €2 coin>curr.EU
... Stück gegurtet [z. B. Sicherungen]
... pieces on tape [e.g. fuses]
am Himmel
overhead {adv}
in the sky {adv}
am Stück
in one piece {adv} [en bloc]
am Stück [nachgestellt]
unsliced {adj}comm.FoodInd.
am Stück [Stunden, Tage etc.]
at a time {adv} [hours, days, etc.]
am Stück [ugs.]
on the trot {adv} [Br.] [coll.]
am Stück [ugs.] [ununterbrochen]
at a stretch {adv}
am Stück [ununterbrochen]
straight {adv} [without interruption]
das Stück [pro Stück]
apiece {adv}
das Stück [ugs.] [pro Stück]
a pop [coll.]
datiert vom ...
dated from ...
eher ein [+Subst.]
more of a [+noun]
ein anderer
another {adj} {pron}
ein anderes
another {adj} {pron}
ein andermal
some other time {adv}
another time {adv} [on a different occasion]
ein beliebiger [alt]
anyone {pron}
ein Beliebiger {m} [Substantiv]
anyone [pronoun]
ein bisschen
a bit
a whit
somewhat {adv}
a little
slightly {adv}
a modicum (of)
a tad {adv} [coll.]
a spot of [Br.] [coll.]
some {adv} [coll.] [a little, to some degree]
a mite {adv}idiom
ein bißchen [alt]
a modicum (of)
ein bissel [ugs.] [ein wenig] [österr.] [südd.]
a bit {adj} {adv}
ein bisserl [südd.] [österr.]
a bit {pron}
a little
ein büschen [nordd.] [ein bisschen]
a bit {adj} {adv}
ein echter jd./etw.
the original sb./sth. [mostly pej.]
ein einzigesmal [alt]
one time {adv} [once]
ein geborener etw.
a natural-born sth.
ein gebürtiger ...
a native of ...
Ein Gedicht! [fig.]
Excellent! [of food, wine etc.]
ein gewesener ...
a has-been ...
ein gewisser ...
one ...
a certain ...
ein Großteil [+Gen.]
most of {adv}
ein größerer ...
a major ...
ein jeder
each one
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung