Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Platane
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Platane
Platane {f}
plane [genus Platanus]bot.
plane treebot.
(Ahornblättrige) Platane {f}
London plane [Br.] [Platanus x hispanica Muenchh.]bot.
European plane [Br.] [Platanus x hispanica Muenchh.]bot.
Abendländische Platane {f}
sycamore [Platanus occidentalis]bot.
Ahornblättrige Platane {f}
hybrid plane [Platanus × hispanica, syn.: Platanus × acerifolia, Platanus × hybrida]bot.
London planetree [Platanus × hispanica, syn.: Platanus × acerifolia, Platanus × hybrida]bot.
Amerikanische Platane {f}
buttonwood [Platanus occidentalis]bot.
American plane [Platanus occidentalis]bot.
occidental plane [Platanus occidentalis]bot.
sycamore [Am.] [Platanus occidentalis]bot.
Bastard-Platane {f}
London plane [Platanus × hispanica, syn.: Platanus × acerifolia, Platanus × hybrida]bot.
hybrid plane [Platanus × hispanica, syn.: Platanus × acerifolia, Platanus × hybrida]bot.
London planetree [Platanus × hispanica, syn.: Platanus × acerifolia, Platanus × hybrida]bot.
Falsche Platane {f} [Berg-Ahorn]
plane maple [Acer pseudoplatanus]bot.
sycamore (maple) [Acer pseudoplatanus]bot.
Gemeine Platane {f}
London plane [Platanus × hispanica, syn.: Platanus × acerifolia, Platanus × hybrida]bot.
hybrid plane [Platanus × hispanica, syn.: Platanus × acerifolia, Platanus × hybrida]bot.
London planetree [Platanus × hispanica, syn.: Platanus × acerifolia, Platanus × hybrida]bot.
Hybrid-Platane {f}
London plane [Platanus × hispanica, syn.: Platanus × acerifolia, Platanus × hybrida]bot.
hybrid plane [Platanus × hispanica, syn.: Platanus × acerifolia, Platanus × hybrida]bot.
London planetree [Platanus × hispanica, syn.: Platanus × acerifolia, Platanus × hybrida]bot.
Kalifornische Platane {f}
western sycamore [Platanus racemosa]bot.
California plane tree [Platanus racemosa]bot.
California sycamore [Platanus racemosa] [buttonwood]bot.
London-Platane {f}
London plane [Platanus × hispanica, syn.: Platanus × acerifolia, Platanus × hybrida]bot.
hybrid plane [Platanus × hispanica, syn.: Platanus × acerifolia, Platanus × hybrida]bot.
London planetree [Platanus × hispanica, syn.: Platanus × acerifolia, Platanus × hybrida]bot.
Morgenländische Platane {f}
Oriental plane [Platanus orientalis]bot.
Orientalische Platane {f}
Oriental plane [Platanus orientalis]bot.
Platane {f} Spiegel [Furnier]
European lacewood [veneer]
Westliche Platane {f}
buttonwood [Platanus occidentalis]bot.
American plane [Platanus occidentalis]bot.
occidental plane [Platanus occidentalis]bot.
American sycamore [Platanus occidentalis]bot.
Blattbräune {f} der Platane [auch: Adernbräune / Blattfallkrankheit / Zweigdürre / Zweigkrebs der Platane] [Pilzerkrankung]
anthracnose of sycamore [Apiognomonia veneta, syn.: Discella platani, D. platani, Gloeosporium nervisequum, G. platani, Gnomonia platani, G. veneta, Laestadia veneta, Sporonema platani]agr.bot.
leaf scorch of plane [Apiognomonia veneta, syn.: Discella platani, D. platani, Gloeosporium nervisequum, G. platani, Gnomonia platani, G. veneta, Laestadia veneta, Sporonema platani] [fungal disease]bot.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten