Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Praxis
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Praxis
Praxis {f} [Arztpraxis]
surgery [Br.] [doctor's office]dent.med.VetMed.
doctor's office [Am.]med.
Praxis {f}
practice
praxis
Praxis {f} [Erfahrung]
experience
Praxis {f} [praktische Erfahrung]
practical experience
allgemeine Praxis {f}
common practice
berufliche Praxis {f}
professional practice
beste Praxis {f}
best practice
derzeitige Praxis {f} [gegenwärtige Vorgehensweise]
current practice [the way things are done today]
ganzheitliche Praxis {f}
holistic clinicmed.
holistic health practicemed.
ganzheitliche Praxis {f} [Methoden]
holistic practice
gemeinsame Praxis {f} [gemeinsame Übungen]
common practice [joint practice] [Am.]
generische Praxis {f}
generic practice <GP>comp.econ.
gängige Praxis {f}
common practice
industrielle Praxis {f}
industrial practiceind.
irreführende Praxis {f}
deceptive practiceinsur.law
landwirtschaftliche Praxis {f} [Handeln]
agricultural practiceagr.
religiöse Praxis {f}
religious practicerelig.
Showrooming-Praxis {f} [nach Vorführung eines Gerätes im Fachhandel (z. B. Elektronikmarkt) dann zuhause billiger bei einem Online-Händler kaufen]
showrooming practice
verbreitete Praxis {f}
common practice
vereinfachte Praxis {f}
simplified practices {pl}
übliche Praxis {f}
custom
usual practice
common practice
normal practice
standard practice
zahnärztliche Praxis {f}
dental officedent.
aus der Praxis
from experience {adv}
in der Praxis
de facto {adj} {adv}
in practice {adv}
for all practical purposes {adv}
in the field {adv} [in practice]
(etw.) durch Praxis lernen
to learn (sth.) as one goes
seine Praxis ausüben [selten]
to practise [Br.]med.
to practice [Am.]med.
gute fachliche Praxis {f}
best practices {pl}spec.
gute klinische Praxis {f}
good clinical practice <GCP>med.QM
Praxis {f} auf Rädern [mobile medizinische Versorgung; „DocMobil“]
mobile medical vanmed.
Praxis {f} für Physiotherapie
physiotherapy practicemed.
Theorie und Praxis {f}
theory and practice
Theorie-Praxis-Verhältnis {n}
theory-practice relationshipeduc.philos.
Die Praxis wird zeigen, ...
Practice will show ...
Diese Praxis muss aufhören.
This practice must cease.
etw. (in der Praxis) erproben
to road-test sth. [fig.] [also: to road test]
etw. in der Praxis ausprobieren
to test sth. in the field
etw. in der Praxis lernen
to learn by doing sth.
etw. in der Praxis testen
to field-test sth.acad.
etw. in die Praxis umsetzen
to put sth. into practice
Aufsuchen {n} in der Praxis
office call
Beispiel {n} aus der Praxis
example from real life
Bleaching {n} in der Praxis [Zahnaufhellung in der Zahnarztpraxis]
chairside bleaching [tooth bleaching in the dental office]dent.
Frage {f} aus der Praxis
practical question
kaufmännische Praxis {f} und Berufserfahrung
commercial practicejobs
Lehrgang {m} mit eingeschobener Praxis
sandwich courseeduc.
aus der Praxis für die Praxis [Slogan]
gained in practice, for use in practice [slogan]
Ein Gramm Praxis ist mehr wert als eine Tonne Theorie.
An ounce of experience is worth a ton of theory.proverb
ein Geschäft / eine Praxis / eine Kanzlei eröffnen
to put one's shingle up [Am.] [fig.]
eine / seine / ihre Praxis betreiben
to practise [Br.]med.
to practice [Am.]med.
sich in der Praxis bewähren
to prove itself in practice
Bleichen {n} der Zähne in der Praxis [beim Zahnarzt, Zahnhygieniker]
in-office tooth bleaching [also called chairside bleaching]dent.
Experten {pl} aus Wissenschaft und Praxis
experts from science and practice
Internationale Standards {pl} für die berufliche Praxis der Innenrevision
International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing <ISPPIA>
Praxis {f} im Umgang mit Dokumenten
documentary practices {pl}
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten