|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Praxis
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Praxis

Praxis {f} [Arztpraxis]
surgery [Br.] [doctor's office]dent.med.VetMed.
doctor's office [Am.]med.
Praxis {f}
practice
praxis
Praxis {f} [Erfahrung]
experience
Praxis {f} [praktische Erfahrung]
practical experience
allgemeine Praxis {f}
common practice
berufliche Praxis {f}
professional practice
beste Praxis {f}
best practice
derzeitige Praxis {f} [gegenwärtige Vorgehensweise]
current practice [the way things are done today]
ganzheitliche Praxis {f}
holistic clinicmed.
holistic health practicemed.
ganzheitliche Praxis {f} [Methoden]
holistic practice
gemeinsame Praxis {f} [gemeinsame Übungen]
common practice [joint practice] [Am.]
generische Praxis {f}
generic practice <GP>comp.econ.
gängige Praxis {f}
common practice
industrielle Praxis {f}
industrial practiceind.
irreführende Praxis {f}
deceptive practiceinsur.law
landwirtschaftliche Praxis {f} [Handeln]
agricultural practiceagr.
Management-Praxis {f}
practice of managementadmin.
religiöse Praxis {f}
religious practicerelig.
rituelle Praxis {f}
ritual practicerelig.
Showrooming-Praxis {f} [nach Vorführung eines Gerätes im Fachhandel (z. B. Elektronikmarkt) dann zuhause billiger bei einem Online-Händler kaufen]
showrooming practice
verbreitete Praxis {f}
common practice
vereinfachte Praxis {f}
simplified practices {pl}
übliche Praxis {f}
custom
usual practice
common practice
normal practice
standard practice
zahnärztliche Praxis {f}
dental officedent.
aus der Praxis
from experience {adv}
in der Praxis
de facto {adj} {adv}
in practice {adv}
for all practical purposes {adv}
in the field {adv} [in practice]
(etw.) durch Praxis lernen
to learn (sth.) as one goes
seine Praxis ausüben [selten]
to practise [Br.]med.
to practice [Am.]med.
gute fachliche Praxis {f}
best practices {pl}spec.
gute klinische Praxis {f}
good clinical practice <GCP>med.QM
gute wissenschaftliche Praxis {f}
good scientific practiceacad.
Managementpraxis / Management-Praxis {f} [Regeln folgendes Handeln]
management practiceecon.ind.
Praxis {f} auf Rädern [mobile medizinische Versorgung; „DocMobil“]
mobile medical vanmed.
Praxis {f} für Physiotherapie
physiotherapy practicemed.
Theorie und Praxis {f}
theory and practice
Theorie-Praxis-Verhältnis {n}
theory-practice relationshipeduc.philos.
Die Praxis wird zeigen, ...
Practice will show ...
Diese Praxis muss aufhören.
This practice must cease.
etw.Akk. in die Praxis umsetzen
to put sth. into practice
etw. (in der Praxis) erproben
to road-test sth. [fig.] [also: to road test]
etw. in der Praxis ausprobieren
to test sth. in the field
etw. in der Praxis lernen
to learn by doing sth.
etw. in der Praxis testen
to field-test sth.acad.
Aufsuchen {n} in der Praxis
office call
Beispiel {n} aus der Praxis
example from real life
Bleaching {n} in der Praxis [Zahnaufhellung in der Zahnarztpraxis]
chairside bleaching [tooth bleaching in the dental office]dent.
Frage {f} aus der Praxis
practical question
kaufmännische Praxis {f} und Berufserfahrung
commercial practicejobs
Lehrgang {m} mit eingeschobener Praxis
sandwich courseeduc.
aus der Praxis für die Praxis [Slogan]
gained in practice, for use in practice [slogan]
Ein Gramm Praxis ist mehr wert als eine Tonne Theorie.
An ounce of experience is worth a ton of theory.proverb
ein Geschäft / eine Praxis / eine Kanzlei eröffnen
to put one's shingle up [Am.] [fig.]
eine / seine / ihre Praxis betreiben
to practise [Br.]med.
to practice [Am.]med.
sich in der Praxis bewähren
to prove itself in practice
Bleichen {n} der Zähne in der Praxis [beim Zahnarzt, Zahnhygieniker]
in-office tooth bleaching [also called chairside bleaching]dent.
Experten {pl} aus Wissenschaft und Praxis
experts from science and practice
Internationale Standards {pl} für die berufliche Praxis der Innenrevision
International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing <ISPPIA>
Praxis {f} im Umgang mit Dokumenten
documentary practices {pl}
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung