Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Provinz
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Provinz
Provinz {f} [oft pej.] [ländliche oder rückständige Region]
boondocks {pl} [coll.]
boonies {pl} [coll.] [boondocks]
Provinz {f}
province <prov.>
Provinz {f} [abgelegene Regionen]
the provinces
abtrünnige Provinz {f}
breakaway provincepol.
hinterste Provinz {f} [pej.]
backwoods [usually treated as sg.] [esp. Am.] [pej.]
Kap-Provinz {f}
Cape Provincegeogr.
Provinz {f} Abra
Abra Provincegeogr.
Provinz {f} Batanes
(Province of) Batanesgeogr.
Provinz {f} Cabinda [früher: Portugiesisch-Kongo]
Cabinda Province [formerly: Portuguese Congo]geogr.pol.
Provinz {f} Cebu
Cebu Provincegeogr.
Provinz {f} Illyrium
province of Illyricumgeogr.hist.
Provinz {f} Transvaal
Transvaal Provincegeogr.pol.
Provinz Maputo {f}
Maputo Provincegeogr.pol.
tiefste Provinz {f}
backcountry [Am.]
back country [Am.]
tiefste Provinz {f} [pej.]
rural backwater [fig.]
aus der Provinz [oft pej.]
from the countryside {adv}
in der Provinz [oft pej.] [auf dem Lande]
in the countryside {adv}
Autonome Provinz {f} Trient
Autonomous Province of Trentogeogr.pol.
Provinz {f} Ilocos Norte
Ilocos Norte Provincegeogr.
Provinz {f} La Union
La Union Provincegeogr.
Provinz {f} Nueva Ecija
(Province of) Nueva Ecijageogr.
Provinz-Museum / Provinzmuseum {n}
provincial museumarthist.
Regierung {f} einer Provinz
provincial governmentpol.
in der tiefsten Provinz [pej.]
(out) in the sticks {adv} [coll.] [pej.]idiom
aus der Provinz kommen
to come from the provinces
Autonome Provinz {f} Bozen - Südtirol [amtlich]
South Tyrol [autonomous province in northern Italy]geogr.
Künstler {m} aus der Provinz
hinterland artist
Provinz Jülich-Kleve-Berg {f}
Province of Jülich-Cleves-Berggeogr.hist.
Wahlredner {m} in der Provinz
barnstormer [Am.]pol.
Wahlrednerin {f} in der Provinz
barnstormer [female] [Am.]pol.
irgendwo in der (tiefsten) Provinz
somewhere in the boonies {adv} [Am.] [sl.]idiom
dem Feind eine Provinz abtreten
to cede a province to the enemy
in der Provinz Wahlreden halten
to barnstorm [Am.]pol.
in der tiefsten Provinz leben [ugs.]
to live out in hicksville [coll.]
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten