dict.cc Wörterbuch :: Pumpe :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Pumpe

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

NOUN	die Pumpe \| die Pumpen
SYNO	Injektionsspritze \| Pumpe [ugs.] ...
Injektionsspritze \| Pumpe [ugs.] \| Spritze Herz \| Kardia [fachspr.] \| Pumpe [ugs.] © OpenThesaurus.de

Pumpe {f}: pumptech.
Pumpe {f} [ugs.] [Herz]: ticker [coll.]
Pumpe {f} [fig.] [Herz]: engine [Am.] [coll.] [heart]
Pumpe {f} [salopp] [Herz]: pump [coll.] [heart]
Pumpe {f} [ugs.] [Heroinspritze]: machine [sl.]drugs
Berliner Pumpe {f} [Blechblasventil]: Berlin valvemus.
direktwirkende Pumpe {f}: direct-acting pump
doppeltwirkende Pumpe {f}: double-acting pump
Eintauch-Pumpe {f}: submerged pump
immersion pump
elektromagnetische Pumpe {f}: electromagnetic pump
Hochdruck-Pumpe {f}: high-pressure pumptech.
Impeller-Pumpe {f}: flexible vane pump
nichtverstellbare Pumpe {f}: constant-delivery pump
oszillierende Pumpe {f}: oscillating pumptech.
peristaltische Pumpe {f}: peristaltic pumpMedTech.
Roots-Pumpe {f}: Roots pumptech.
rotodynamische Pumpe {f}: rotodynamic pumptech.
selbstansaugende Pumpe {f}: self-priming pumpengin.
tragbare Pumpe {f}: portable pump
windgetriebene Pumpe {f}: wind-driven pump
zentrifugale Pumpe {f} [selten] [Zentrifugalpumpe]: centrifugal pumptech.
bei laufender Pumpe: while the pump is running {adv}tech.
Abessinier-Brunnen-Pumpe {f}: Abyssinian well pumphydro.
Austrittsquerschnitt {m} der Pumpe: cross section of the pump outlet
Eintrittsquerschnitt {m} der Pumpe: cross section of the pump inlet
Na-K-Pumpe {f}: sodium-potassium pump <Na-K pump, Na/K pump>med.
Natrium-Kalium-Pumpe {f}: sodium-potassium pumpmed.
Pumpe {f} im Dauerbetrieb: continuously running pump
Pumpe {f} für heiße Medien: hot-charge pump
bei jdm. hat die Pumpe ausgesetzt [ugs.] [jd. erlitt einen Herzstillstand]: sb. coded [sl.] [went into cardiac arrest]med.
eine Pumpe mit Sand verstopfen: to choke a pump with sand
Pumpe {f} mit axialem Einlauf / Eintritt: end-suction pump

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten