Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Punkte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Punkte

NOUN   der Punkt | die Punkte
Punkte {pl}
scores
dots
points <p>print
creditseduc.
articles
punctilios
Punkte {pl} [Satzzeichen]
periods [Am.]ling.
full stops [Br.]ling.
Punkte erzielend
scoring
Punkte anschreiben
to score
Punkte erringen
to make points
Punkte erzielen
to score
Punkte gewinnen
to earn points
Punkte holen
to get pointssports
Punkte lassen
to drop points [football]sports
Punkte verlieren
to lose points
Bickart-Punkte {pl}
Bickart pointsmath.
drei Punkte <...>
dot, dot, dot [in punctuation]
null Punkte {pl}
nul points [Br.] [hum.]
null Punkte {pl} [eines Spielers]
blob [in cricket]sports
offene Punkte {pl}
open issues
pending points
project issues
Punkte-Gilbweiderich {m}
dotted loosestrife [Lysimachia punctata]bot.
garden loosestrife [Lysimachia punctata]bot.
spotted loosestrife [Lysimachia punctata]bot.
(large) yellow loosestrife [Lysimachia punctata]bot.
verschiedene Punkte {pl}
various points
wesentliche Punkte {pl}
essentials
Punkte decken sich.
Points coincide.
Punkte fallen zusammen.
Points coincide.
(die) Punkte aufschreiben
to keep (the) score
(die) Punkte zählen
to keep (the) score
15 Punkte zurückliegen
to be 15 points adriftsports
die Punkte einfahren
to claim the pointssports
einige Punkte zulegen
to put on a number of points
etw. fünf Punkte geben
to rate sth. a five
jdm. zehn Punkte vorgeben
to spot sb. ten pointssports
strategische Punkte besetzen
to occupy strategic positions
zwei Punkte verbinden
to connect two points
(Die) Vierzehn Punkte {pl}
(The) Fourteen Points [Woodrow Wilson, 1918]hist.pol.
25-Punkte-Programm {n}
25-point plan [Nationalist Socialist Programme; Munich, 1920]hist.pol.
25-point (NSDAP) programme [Br.] [Nationalist Socialist Programme; Munich, 1920]hist.pol.
25-Punkte-Programm {n} [Parteiprogramm der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP)]
National Socialist Program [Am.] [Munich, 1920]hist.pol.
National Socialist Programme [Br.] [Munich, 1920]hist.pol.
3-Punkte-Regel {f}
three-point rulesports
3-Punkte-Wurf {m}
triple [basketball: three-point field goal]sports
3-Punkte-Wurf {m} [Basketball]
three-point field goalsports
Acht-Punkte-Kreis {m} [auch: Achtpunktekreis]
eight-point circle [also: eight-points circle]math.
die günstigsten Punkte {pl}
the most advantageous points
Drei-Punkte-Wurf {m} [Rsv.] <3-Punkte-Wurf> [Dreipunktewurf] [Basketball]
trey [Am.] [three-point field goal] [basketball]sports
Ein-Punkte-Vorsprung {m}
single-point advantagesports
Entscheidung {f} über Punkte
decision on points
Neun-Punkte-Kreis {m} [Rsv.] [Feuerbachkreis]
nine-point circle <NPC>math.
Offene-Punkte-Liste {f}
to-do list
Punkte {pl} der Tagesordnung
points of the agenda
Punkte {pl} einer Vereinbarung
articles of an agreement
Punkte {pl} eines Vertrages
articles of a contract
Punkte {pl} gleicher Höhe
points of equal elevationgeogr.
Punkte {pl} im Koordinatensystem
points in the system of coordinates
Punkte {pl} in Flensburg [Strafpunkte beim KBA]
(penalty) points on one's (driver's) licence [Br.]automot.
Punkte {pl} in Flensburg [Strafpunkte beim KBA] [Deutschland]
[traffic violation points registered in Flensburg, Germany]
Punkte {pl} je Zoll
dots per inch <dpi>
Punkte {pl} pro Zentimeter
dots per centimeter <dpcm>comp.printtech.
Punkte {pl} pro Zoll
dots per inch <dpi>comp.printtech.
Sechs-Punkte-Spiel {n}
six-pointer [football]sports
Sieben-Punkte-Plan {m}
seven-point plan
sonstige strittige Punkte {pl}
other matters in difference
Vier-Punkte-Kreis {m}
four-point circle [also: four-points circle]math.
um fünf Punkte anziehen
to rise five points
um fünf Punkte nachgeben
to decline five points
gelbe Punkte {pl} zur Nachverfolgung [Farbdruckermarkierung, MIC]
yellow tracking dots [in printer stenography]comp.print
Liste {f} der offenen Punkte <LOP>
open items list <OIL>tech.
Hundert Punkte, wenn du drauf kommst, wen ich auf der Party getroffen habe. [ugs.]
Full marks for guessing who I met at the party. [Br.]
den Abstand zum Tabellenführer auf sechs Punkte verkürzen
to close the gap on the leaders to six pointssports
sich um 5 Punkte verbessern
to gain 5 points
x Punkte Vorsprung vor jdm. haben
to be x points clear of sb.
Punkte {pl}, um die es in einem Text geht
concerns addressed in a text
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung