dict.cc Wörterbuch :: ROM :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: ROM

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» ROM | Röm

NOUN	(das) Rom \| -
NOUN	der Rom \| [meist im Plural] die Roma
NOUN	das ROM \| die ROM/ROMs
SYNO	ROM \| Read Only Memory ...
ROM \| Read Only Memory Ewige Stadt [ugs.] \| Hauptstadt von Italien \| Rom \| Stadt der sieben Hügel [ugs.] © OpenThesaurus.de

Rom {n}: Romegeogr.
Rom {m}: Roma manethn.
Romani [person]ethn.
Romany [person]ethn.
Rom [member of the Roma people]ethn.
ROM {n}: read-only memory <ROM>comp.
ganz Rom: all Rome {adv}
Rom besuchen: to visit Romepol.travel
Altes Rom {n}: old Romehist.
Ancient Romehist.
antikes Rom {n}: ancient Romehist.
Boot-ROM {n} [ugs. auch {m} {f}]: boot ROMcomp.
Drittes Rom {n}: Third Romehist.pol.
programmierbares ROM {n} <PROM>: programmable read-only memory <PROM>comp.
reprogrammierbares ROM {n}: reprogrammable ROM
Rom-Abkommen {n}: Rome Conventionlawmus.
in ganz Rom: all over Rome {adv}
in Rom geboren: Rome-born {adj}
ein ROM flashen: to flash a ROMcomp.telecom.
Bischof {m} von Rom [Papst]: Bishop of Rome [pope]relig.
Clemens {m} von Rom [Clemens I., auch: Clemens Romanus]: Clement I [Saint Clement of Rome]relig.
das Alte Rom {n}: Ancient Romehist.
das alte Rom {n}: classical Romehist.travel
Reise {f} nach Rom [Spiel]: musical chairs [treated as sg.] [game]games
Rom-II-Kriterien {pl}: Rome II criteriamed.
Sophia {f} von Rom: Saint / St. Sophia of Romerelig.
Stuhl {m} zu Rom [veraltet] [Heiliger Stuhl]: Apostolic Seerelig.
Vertrag {m} von Rom: Rome Treatyhist.
im Rom der Kaiserzeit: in imperial Rome {adv} [also: in Imperial Rome]geogr.hist.
Rom war deine Idee.: Rome was your suggestion. [said to one person]
Rom war eure Idee.: Rome was your suggestion. [said to two or more people]
Rom war Ihre Idee. [formelle Anrede]: Rome was your suggestion.
sich in Rom aufhalten: to visit Rome
(heiliger) Laurentius {m} von Rom: Saint Lawrencerelig.
heilige Agnes {f} von Rom: Saint Agnes of Romerelig.
Alle Wege führen nach Rom.: All roads lead to Rome.proverb
Rom ist auch nicht an einem Tag erbaut worden.: Rome wasn't built in a day either.proverb
Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.: Rome was not built in a day.proverb
Viele Wege führen nach Rom.: There isn't just one way of doing it.proverb
There's more than one way to skin a cat.proverb
Compact Disc {f} - Read-Only Memory <CD-ROM>: Compact Disk - Read Only Memory <CD-ROM>comp.
Rom {n}, die Ewige Stadt: Rome, the Eternal Citygeogr.hist.
Senat {m} und Volk von Rom <S. P. Q. R., SPQR, S.P.Q.R.>: The Senate and Roman People <SPQR> [Senatus Populusque Romanus]hist.
Asterix erobert Rom: Asterix Conquers Rome [René Goscinny, Albert Uderzo, Pierre Watrin]lit.F
The Twelve Tasks of Asterixfilmlit.F
Der Tod in Rom [Wolfgang Koeppen]: Death in Romelit.F
Eine Stadt wie Rom: City: A Story of Roman Planning and Construction [David Macaulay]lit.F
Rom: RomeRadioTVF
Rom, offene Stadt: Rome, Open City [Roberto Rossellini]filmF

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten