Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Regel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Regel
Regel {f} [Vorschrift, Norm, Gewohnheit]
rule [regulation, norm, habit]
Regel {f} [Verordnung]
regulation
Regel {f}
principle
norm
canon
law [rule]
standard
norma [rare] [norm, rule]
Regel {f} [Menstruation]
periodanat.med.
the curse [hum.] [menstruation]anat.
Regel {f} [Gewohnheit, Gepflogenheit]
habitidiom
Regel {f} [ugs.] [Regelblutung]
monthly (issue)anat.med.
72er-Regel {f}
rule of 72fin.math.
Abegg'sche Regel {f}
Abegg's rulechem.phys.
abeggsche Regel {f}
Abegg's rulechem.phys.
Abeggsche Regel {f} [alt]
Abegg's rulechem.phys.
absurde Regel {f}
absurd rule
Allen'sche Regel {f}
Allen's rulebiol.ecol.
allensche Regel {f}
Allen's rule [also: Allen rule]biol.ecol.
allgemeine Regel {f}
general rule
universal rule
baryzentrische Regel {f}
barycentric rulemath.
Bayes-Regel {f}
Bayes rule [also: Bayes's rule]math.
Bayes'sche Regel {f}
Bayes's rulemath.
Bergmann-Regel {f}
Bergmann's rule [also: Bergmann rule]biol.ecol.
Bergmann'sche Regel {f}
Bergmann's rulebiol.ecol.
Cope'sche Regel {f}
Cope's rulebiol.
copesche Regel {f}
Cope's rulebiol.
Cramer'sche Regel {f}
Cramer's rulemath.
cramersche Regel {f}
Cramer's rulemath.
Delta-Regel {f}
delta rulecomp.math.
Drittel-Regel {f}
rule of thirdsphoto.
Erlenmeyer-Regel {f}
Erlenmeyer rulechem.
feste Regel {f}
hard rule
inflexible rule
feststehende Regel {f}
standing rule
Gloger'sche Regel {f}
Gloger's rulebiol.
goldene Regel {f}
golden rule
Goodsall-Regel {f}
Goodsall's rulemed.
grobe Regel {f}
broad rule
Guldin-Regel {f}
Guldin's rule [also: Guldin rule, rule of Guldin]math.
guldinsche Regel {f}
Guldin's rule [also: Guldin rule, rule of Guldin]math.
Haldane-Regel {f}
Haldane's rulebiol.
Haldanes Regel {f}
Haldane's rulebiol.
Hamiltons Regel {f}
Hamilton's rulebiol.
Hebb-Regel {f}
Hebb's rule [also: Hebb rule]psych.
Hellin-Regel {f}
Hellin's rulemed.
Hesse'sche Regel {f}
Hesse's rulebiol.
Hotelling-Regel {f}
Hotelling's rule [also Hotelling rule]econ.
Hund'sche Regel {f}
Hund's rulechem.phys.
hundsche Regel {f}
Hund's rulechem.phys.
Hückel-Regel {f}
Hückel's rulechem.
KKK-Regel {f} [Katalysator, Kälte, Kernsubstitution (= KKK)]
CCC rule [catalyst, cold, core substitution (= CCC)]chem.
Klechkowski-Regel {f}
Klechkowski rulephys.
konstitutive Regel {f}
constitutive ruleling.
l'Hôpital'sche Regel {f} [auch: l'Hopital'sche/ l'Hospital'sche Regel]
l'Hôpital's rulemath.
l'hôpitalsche Regel {f} [auch: l'hospitalsche Regel]
l'Hôpital's rulemath.
Lenz'sche Regel {f}
Lenz's ruleelectr.phys.
Lenzsche Regel {f} [alt]
Lenz's ruleelectr.phys.
Liebermeister-Regel {f}
Liebermeister's rulemed.
Madelung-Regel {f}
Madelung's rulephys.
Markownikow-Regel {f}
Markovnikov's rulechem.
maßgebende Regel {f}
definite ruling
Mendel'sche Regel {f}
Mendel's lawbiol.
Neuner-Regel {f} [zur Bestimmung der Verbrennungsfläche]
rule of ninesmed.
oberste Regel {f} [wichtigste Regel]
supreme rule
Orgels Regel {f}
Orgel's rulebiol.
phonologische Regel {f}
phonological ruleling.
Rensch'sche Regel {f}
Rensch's rulebiol.
renschsche Regel {f}
Rensch's rulebiol.
Scheimpflug-Regel {f}
Scheimpflug rulephoto.
simpsonsche Regel {f}
Simpson's rulemath.
Spaghetti-Regel {f} [ugs.] [Klechkowski-Regel, Madelung-Regel]
Klechkowski rule [also: Klechkowski's rule]phys.
SSS-Regel {f} [Siedehitze, Sonne, Seitenkette (SSS)]
SSS rule [searing heat, sunlight, side chain substitution (SSS)]chem.
strenge Regel {f}
strict rule
Stymie-Regel {f} [abgeschaffte Golfregel]
stymie [archaic rule in the game of golf]hist.sports
unabänderliche Regel {f}
hard rule
ungefähre Regel {f}
broad rule
ungeschriebene Regel {f}
unwritten rule
unverletzbare Regel {f}
inviolable rule
unveränderliche Regel {f}
invariable rule
Vegard'sche Regel {f}
Vegard's lawmath.phys.
verallgemeinernde Regel {f}
broad rule
Wade-Regel {f}
Wade's rulechem.
zentrobarische Regel {f}
centrobaric rulemath.
ökologische Regel {f}
ecological rulebiol.ecol.
... sind die Regel.
... are the rule.
der Regel folgend
according to rule {adv}
gegen die Regel
contrary to the rule {adv}
in aller Regel
as a rule {adv}
in der Regel <i. d. R.>
normally {adv}
as a rule {adv}
ordinarily {adv}
usually {adv} <usu.>
as a general rule {adv}
generally {adv} [normally]
nine times out of tenidiom
die Regel beachten
to observe the rule
die Regel einhalten
to observe the rule
die Regel sein
to be the rule
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten