Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Regel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Regel
Regel {f} [Vorschrift, Norm, Gewohnheit]
rule [regulation, norm, habit]
Regel {f} [Verordnung]
regulation
Regel {f}
principle
norm
canon
law [rule]
standard
norma [rare] [norm, rule]
Regel {f} [Menstruation]
periodanat.med.
the curse [hum.] [menstruation]anat.
Regel {f} [Gewohnheit, Gepflogenheit]
habitidiom
Regel {f} [ugs.] [Regelblutung]
monthly (issue)anat.med.
72er-Regel {f}
rule of 72fin.math.
Abegg'sche Regel {f}
Abegg's rulechem.phys.
abeggsche Regel {f}
Abegg's rulechem.phys.
Abeggsche Regel {f} [alt]
Abegg's rulechem.phys.
absurde Regel {f}
absurd rule
Allen'sche Regel {f}
Allen's rulebiol.ecol.
allensche Regel {f}
Allen's rule [also: Allen rule]biol.ecol.
allgemeine Regel {f}
general rule
universal rule
baryzentrische Regel {f}
barycentric rulemath.
Bayes-Regel {f}
Bayes rule [also: Bayes's rule]math.
Bayes'sche Regel {f}
Bayes's rulemath.
Bergmann-Regel {f}
Bergmann's rule [also: Bergmann rule]biol.ecol.
Bergmann'sche Regel {f}
Bergmann's rulebiol.ecol.
Cope'sche Regel {f}
Cope's rulebiol.
copesche Regel {f}
Cope's rulebiol.
Cramer'sche Regel {f}
Cramer's rulemath.
cramersche Regel {f}
Cramer's rulemath.
Delta-Regel {f}
delta rulecomp.math.
Drittel-Regel {f}
rule of thirdsphoto.
Erlenmeyer-Regel {f}
Erlenmeyer rulechem.
feste Regel {f}
hard rule
inflexible rule
feststehende Regel {f}
standing rule
Gloger'sche Regel {f}
Gloger's rulebiol.
goldene Regel {f}
golden rule
Goodsall-Regel {f}
Goodsall's rulemed.
grobe Regel {f}
broad rule
Guldin-Regel {f}
Guldin's rule [also: Guldin rule, rule of Guldin]math.
guldinsche Regel {f}
Guldin's rule [also: Guldin rule, rule of Guldin]math.
Haldanes Regel {f}
Haldane's rulebiol.
Hamiltons Regel {f}
Hamilton's rulebiol.
Hebb-Regel {f}
Hebb's rule [also: Hebb rule]psych.
Hellin-Regel {f}
Hellin's rulemed.
Hesse'sche Regel {f}
Hesse's rulebiol.
Hotelling-Regel {f}
Hotelling's rule [also Hotelling rule]econ.
Hund'sche Regel {f}
Hund's rulechem.phys.
hundsche Regel {f}
Hund's rulechem.phys.
Hückel-Regel {f}
Hückel's rulechem.
KKK-Regel {f} [Katalysator, Kälte, Kernsubstitution (= KKK)]
CCC rule [catalyst, cold, core substitution (= CCC)]chem.
Klechkowski-Regel {f}
Klechkowski rulephys.
konstitutive Regel {f}
constitutive ruleling.
l'Hôpital'sche Regel {f} [auch: l'Hopital'sche/ l'Hospital'sche Regel]
l'Hôpital's rulemath.
l'hôpitalsche Regel {f} [auch: l'hospitalsche Regel]
l'Hôpital's rulemath.
Lenz'sche Regel {f}
Lenz's ruleelectr.phys.
Lenzsche Regel {f} [alt]
Lenz's ruleelectr.phys.
Liebermeister-Regel {f}
Liebermeister's rulemed.
Madelung-Regel {f}
Madelung's rulephys.
Markownikow-Regel {f}
Markovnikov's rulechem.
maßgebende Regel {f}
definite ruling
Mendel'sche Regel {f}
Mendel's lawbiol.
Neuner-Regel {f} [zur Bestimmung der Verbrennungsfläche]
rule of ninesmed.
oberste Regel {f} [wichtigste Regel]
supreme rule
Orgels Regel {f}
Orgel's rulebiol.
phonologische Regel {f}
phonological ruleling.
Rensch'sche Regel {f}
Rensch's rulebiol.
renschsche Regel {f}
Rensch's rulebiol.
Scheimpflug-Regel {f}
Scheimpflug rulephoto.
simpsonsche Regel {f}
Simpson's rulemath.
Spaghetti-Regel {f} [ugs.] [Klechkowski-Regel, Madelung-Regel]
Klechkowski rule [also: Klechkowski's rule]phys.
SSS-Regel {f} [Siedehitze, Sonne, Seitenkette (SSS)]
SSS rule [searing heat, sunlight, side chain substitution (SSS)]chem.
strenge Regel {f}
strict rule
Stymie-Regel {f} [abgeschaffte Golfregel]
stymie [archaic rule in the game of golf]hist.sports
unabänderliche Regel {f}
hard rule
ungefähre Regel {f}
broad rule
ungeschriebene Regel {f}
unwritten rule
unverletzbare Regel {f}
inviolable rule
unveränderliche Regel {f}
invariable rule
Vegard'sche Regel {f}
Vegard's lawmath.phys.
verallgemeinernde Regel {f}
broad rule
Wade-Regel {f}
Wade's rulechem.
zentrobarische Regel {f}
centrobaric rulemath.
ökologische Regel {f}
ecological rulebiol.ecol.
... sind die Regel.
... are the rule.
der Regel folgend
according to rule {adv}
gegen die Regel
contrary to the rule {adv}
in aller Regel
as a rule {adv}
in der Regel <i. d. R.>
normally {adv}
as a rule {adv}
ordinarily {adv}
usually {adv} <usu.>
as a general rule {adv}
generally {adv} [normally]
nine times out of tenidiom
die Regel beachten
to observe the rule
die Regel einhalten
to observe the rule
die Regel sein
to be the rule
eine Regel abschaffen
to abolish a rule
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten