dict.cc Wörterbuch :: Region :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Region

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Reg | Region

NOUN	die Region \| die Regionen
SYNO	Bezirk \| Gegend ...
Bezirk \| Gegend \| Rayon [österr., schweiz.] \| Region Areal \| Bereich \| Bezirk \| Fläche \| Gegend \| Ort \| Platz \| Raum \| Region © OpenThesaurus.de

Region {f}: region
area
locale
aktive Region {f} <AR>: active region <AR>astron.electr.phys.
Appalachen-Region {f}: Appalachia [region]geogr.
autonome Region {f}: autonomous region
DACH-Region {f} [auch: D-A-CH-Region]: GSA region [Germany, Switzerland, Austria region]econ.
Drenica-Region {f}: Drenica regiongeogr.
dynamische Region {f}: vibrant region
Fresnel-Region {f} [Übergangsfeld einer Antenne]: Fresnel region [transition zone of an antenna]electr.engin.telecom.
große Region {f}: huge region
hochgelegene Region {f}: altitudes {pl}
hypervariable Region {f} <HVR>: hypervariable region <HVR>med.
ICH-Region {f}: ICH regionpharm.QM
Ilocos-Region {f}: Ilocos Regiongeogr.
interessierende Region {f} <ROI>: region of interest <ROI>med.
intergenische Region {f}: intergenic regionbiol.
kambiale Region {f}: cambial regionbot.
kodierende Region {f}: coding regionbiochem.
ländliche Region {f}: boondocks {pl}
MENA-Region {f}: MENA region [Middle East and North Africa]econ.geogr.mil.
MOEL-Region {f} [mittel- und osteuropäische Länder]: CEE region [Central and Eastern Europe]geogr.pol.
nearktische Region {f}: Nearctic regionbiol.ecol.geogr.
paläarktische Region {f}: Palearctic region [Am.]biol.ecol.geogr.
Palaearctic region [Br.]biol.ecol.geogr.
periphere Region {f}: rimlandgeogr.
postakrosomale Region {f}: postacrosomal regionbiol.
pseudoautosomale Region {f} <PAR>: pseudoautosomal region <PAR>biol.
pulsierende Region {f}: vibrant region
Silencer-Region {f}: silence regionbiochem.
strukturschwache Region {f}: structurally weak area
subkortikale Region {f}: subcortical regionanat.
Tachocline-Region {f}: tachoclineastron.
tiergeographische Region {f}: zoogeographic regionecol.zool.
unterentwickelte Region {f}: underdeveloped region
Voronoi-Region {f}: Voronoi cellcomp.engin.math.
Wernicke-Region {f} <WR>: Wernicke's regionanat.biol.
zoogeographische Region {f}: zoogeographic regionecol.zool.
zurückgebliebene Region {f}: backward region
in der Region: in the region {adv}
in jeder Region: in every region {adv}
eine Region erschmecken [durch Essen und Trinken kennenlernen, erfahren]: to experience the culinary delights of a regionmarket.
Bewohner {pl} einer Region: population {sg} of a region
Dörfer {pl} der Region: local villages
Region {f} Brüssel-Hauptstadt: Brussels-Capital Regiongeogr.
Region {f} in Randlage: remote region
Region Mähren-Schlesien {f}: Moravian-Silesian / Moravo-Silesian Region [formerly Ostrava Region]geogr.
Rhein-Main-Region {f}: Rhine-Main areageogr.
Verkehrsverbund {m} Ost-Region <VOR>: [linked transport system around Vienna]traffic
Zentrum {n} der Region: center of the region [Am.]
für eine Region werben: to advertise a region
in der Region verkaufen: to sell regionally
Autonome Region {f} Muslimisches Mindanao <ARMM>: Autotonomous Region in Muslim Mindanao <ARMM>geogr.pol.
Gemüse {n} aus der Region [Sammelbegriff]: locally grown vegetables {pl}agr.
Migration {f} innerhalb einer Region: intraregional migration
Obst {n} aus der Region: locally grown fruitagr.
Der Schwerpunkt liegt auf der Region.: The emphasis is on the local area.
Die Analphabetenquote in dieser Region beträgt 70 %.: The literacy rate in this region is only 30%.
in der ganzen Region bekannt: well-known throughout the region

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten