dict.cc Wörterbuch :: Risiko :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Risiko

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» RIS | Risiko

NOUN	das Risiko \| die Risiken/[selten] Risikos/[österr. auch] Risken
NOUN	das Risiko/Rendite-Verhältnis \| die Risiko/Rendite-Verhältnisse
SYNO	Bedrohung \| Gefahr \| Risiko \| Chance ...
Bedrohung \| Gefahr \| Risiko Chance \| Eventualität \| Möglichkeit \| Risiko \| Unwägbarkeit Geratewohl \| Risiko \| Spiel mit dem Feuer [ugs.] \| Tollkühnheit \| Unterfangen \| Vabanquespiel \| Wagestück \| Wagnis © OpenThesaurus.de

Risiko {n}: peril
hazard
jeopardy
venture
gamble
chance [risk]
adventure
Risiko {n} [Brettspiel]: Risk [board game]games
ohne Risiko: safely {adj}
no risk <N/R, n.r.>
ohne Risiko [nachgestellt]: riskless {adj}
Risiko auffangen: to avert risk
abgedecktes Risiko {n}: risk covered
abgetretenes Risiko {n}: assigned risk
abnehmendes Risiko {n}: decreasing risk
additives Risiko {n}: additive riskmed.
anomales Risiko {n}: abnormal riskinsur.
atherogenes Risiko {n}: atherogenic riskmed.
atomares Risiko {n}: nuclear risk
attributables Risiko {n}: attributable riskbiol.stat.
ausgeschlossenes Risiko {n}: excluded risk
hazard not covered
begrenztes Risiko {n}: limited risk
bescheidenes Risiko {n}: modest risk
besonderes Risiko {n}: special risk
special perilinsur.
bestimmtes Risiko {n}: specific perilinsur.
beträchtliches Risiko {n}: sizeable risk
bevorzugtes Risiko {n}: preferred riskinsur.
biologisches Risiko {n}: biohazard
biological hazard
chemisches Risiko {n}: chemical risk
Delkredere-Risiko {n}: del credere risk
delcredere risk [spv.]fin.
echtes Risiko {n}: genuine risk
eigenes Risiko {n}: own risk
einseitiges Risiko {n}: unilateral risk
enormes Risiko {n}: tremendous risk
erhöhtes Risiko {n}: bad risk
excess risk
abnormal risk
elevated risk
enhanced risk
aggravated risk
heightened risk
erhöhtes Risiko {n} [Lebensversicherung]: impaired lifeinsur.
Event-Risiko {n}: event risk
Fallout-Risiko {n}: fallout risk
finanzielles Risiko {n}: financial risk
gemeinsames Risiko {n}: corporate risk
gesamtes Risiko {n}: total risk
geschäftliches Risiko {n}: business risk
gewagtes Risiko {n}: venturous risk
gewerbliches Risiko {n}: industrial risk
gewisses Risiko {n}: certain amount of risk
gleichbleibendes Risiko {n}: constant risk
gutes Risiko {n}: good risk
handelsübliches Risiko {n}: customary risk
Herstatt-Risiko {n}: Herstatt risk [settlement risk]fin.
hoheitliches Risiko {n}: sovereign risk
inhärentes Risiko {n}: inherent risk
kalkuliertes Risiko {n}: calculated risk
kardiovaskuläres Risiko {n} <KVR>: cardiovascular risk <CVR>med.
Kernschmelze-Risiko {n}: (nuclear) meltdown risknucl.
kleines Risiko {n}: modest risk
kumulatives Risiko {n}: cumulative risk <CRI>econ.QMsociol.
neues Risiko {n}: new risk
nichtstreuungsfähiges Risiko {n}: non-diversifiable risk
nichtsystematisches Risiko {n}: non-systematic risk
nichtversicherbares Risiko {n}: uninsurable risk
nichtversichertes Risiko {n}: uninsured riskinsur.
objektives Risiko {n}: physical hazard
offenes Risiko {n}: open risk
operationales Risiko {n} <OpR>: operational risk <OpR, OPR>econ.fin.
operationelles Risiko {n} <OpR>: operational risk <OpR, OPR>econ.fin.
operatives Risiko {n}: operations riskecon.QM
politisches Risiko {n}: political risk
populationsattributables Risiko {n}: population attributable risk <PAR>biol.stat.
privatwirtschaftliches Risiko {n}: commercial risk
relatives Risiko {n} <RR>: relative risk <RR>
Risiko {n} (für jdn./etw.): risk (to / for sb./sth.)
Risiko-Assessor {m}: risk assessorjobsQM
Risiko-Manager {m} <RM>: chief risk officer <CRO>econ.jobsQM
Risiko-Prioritätszahl {f} <RPZ> [FMEA]: risk priority number <RPN> [FMEA]QM
schlechtes Risiko {n}: bad risk
poor risk
spekulatives Risiko {n}: speculative risk
steigendes Risiko {n}: increasing risk
subjektives Risiko {n}: moral hazardinsur.
systematisches Risiko {n}: systematic risk
systemisches Risiko {n}: systemic riskfin.
technisches Risiko {n}: technical risk
tolerierbares Risiko {n}: tolerable riskspec.
Tsunami-Risiko {n}: tsunami risk
risk of a tsunami
unbegrenztes Risiko {n}: unlimited risk
unbounded riskstocks
uneingeschränktes Risiko {n}: limitless risk
ungedecktes Risiko {n}: uncovered risk
uncovered exposure

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten