Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Süßer!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Süßer!
süßer
sweeter {adj}
Süßer {m} [ugs.]
cutie [coll.]
babe [coll.]
Süßer {m} [Schätzchen]
hun [Am.] [sl.] [short for honey]
Süßer {m} [Freund]
sweety [coll.]
Süßer {m} [Freund, Junge]
sweetie [coll.]
Süßer {m}
sweetie-pie [male]
duckie [Br.] [coll.] [dated] [often not translated]
Na, Süßer! [ugs.] [Prostituierte zu einem Passanten]
Hello, love. [esp. Br.]
(süßer) Seim {m} [meist geh.]
syrup
süßer Duft {m}
sweet scent
Süßer Fenchel {m} [Gewürzfenchel]
sweet fennel [Foeniculum vulgare subsp. vulgare (var. dulce)]bot.
süßer Fratz {m} [Kind]
cutie
süßer Fratz {m} [ugs.]
cutie pie [Am.] [coll.]
süßer Geruch {m}
sweet smell
süßer Geschmack {m}
glycogeusiamed.
süßer Käfer {m}
cutesy-wootsy [coll.]
süßer Senf {m}
mild mustardgastr.
Süßer Senf {m}
(Bavarian) sweet mustardgastr.
süßer Sprudel {m}
soda [Am.] [soft drink]gastr.
süßer Sprudel {m} [Zitronengeschmack]
lemonade [carbonated]gastr.
Süßer Tragant {m}
fitsroot [Astragalus glycyphyllos]bot.
sweet milkvetch [Astragalus glycyphyllos]bot.
wild licorice [Am.] [Astragalus glycyphyllos]bot.
wild liquorice [Br.] [Astragalus glycyphyllos]bot.
licorice milkvetch [Am.] [Astragalus glycyphyllos]bot.
liquorice milkvetch [Br.] [Astragalus glycyphyllos]bot.
süßer kleiner Hut {m}
sweet little hat
süßer lieber Kerl {m}
little darling
So ein süßer Schneck! [regional, bes. österr., südd.] [hübsche Kleine, reizendes Mädchen]
What a little darling!
Die Kirschen in Nachbars Garten schmecken immer ein bisschen süßer.
The grass is always greener on the other side of the fence.proverb
Die Kirschen in Nachbars Garten schmecken immer süßer.
The grass is always greener on the other side.proverb
(Ist ja Irre – ) Nicht so toll, Süßer
Carry on Regardless [Gerald Thomas, Ralph Thomas]Ffilm
Ein süßer Fratz [auch: Das rosarote Mannequin]
Funny Face [Stanley Donen]Ffilm
Samanthas süßer Sieg
Lord Carew's Bride [Mary Balogh]Flit.
Sophies süßer Sieg
Sophie's Halloo [Patricia Wynn]Flit.
Süßer als ein Pralinee
Enterprising Lady [Eva Rutland]Flit.
Süßer Trost, mein Jesus kömmt [J. S. Bach, BWV 151]
Sweet comfort, my Jesus comesFmus.
Süßer Verrat
The Sweet Cheat [Meg Alexander]Flit.
Süßer Vogel Jugend
Sweet Bird of Youth [novel: Tennessee Williams, film: Richard Brooks (1962), Nicolas Roeg (1989)]Ffilmlit.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten