Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sanierung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Sanierung
Sanierung {f}
remediationecol.
redevelopmentconstr.urban
rehabilitationecon.tech.
reconstructionconstr.
renovation [building, structure]constr.
restoration
reorganization
stabilization
financial recoveryecon.fin.
Sanierung {f} [Hygiene]
sanitation
Sanierung {f} [Entseuchung]
decontamination
Sanierung {f} [bes. von verseuchtem Grund]
clean-up [esp. of contaminated land and buildings]chem.ecol.material
Sanierung {f} [z. B. Altlast, Fluss]
cleaning up [e.g. contaminated site, river]ecol.
(biologische) Sanierung {f}
sanitation
biologische Sanierung {f}
bioremediation
energetische Sanierung {f}
energy-saving measures {pl}constr.
finanzielle Sanierung {f}
financial reorganization
financial recoveryacc.fin.
financial rehabilitationacc.fin.
warme Sanierung {f} [ugs.] [Versicherungsbetrug]
Jewish lightning [Am.] [coll.] [offensive] [insurance fraud]
Sanierung {f} der Währung
monetary rehabilitation
Sanierung {f} eines Unternehmens
recapitalization of a company
Sanierung {f} verseuchten Bodens
brownfield redevelopmentecol.
Sanierung {f} von Hausanschlüssen [Kanalisation]
sewer connection repair [residential]tech.
während einer Sanierung emittierte Papiere {pl}
adjustment securities
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten