dict.cc Wörterbuch :: Schach! :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Schach!

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Sch | Schach

NOUN	das Schach \| -
SYNO	Schach \| Schachspiel ...
Schach \| Schachspiel \| Spiel der Könige © OpenThesaurus.de

Schach!: Check!games
Schach {n} [Spiel]: chessgames
jdm. Schach bieten: to put sb. in check
to check sb.'s kinggames
Schach ansagen: to give check to the kinggames
Schach bieten: to check [chess]
to check the king [chess]games
Schach spielen: to play chessgamessports
to play (at) chessgamessports
hexagonales Schach {n}: hexagonal chessgames
Partie {f} Schach: game of chessgames
Sechseck-Schach {n}: hexagonal chessgames
Schach und Matt!: Checkmate!games
beim Schach gewinnen: to win at chessgames
beim Schach sitzen: to sit over a game of chess
etw.^Akk. in Schach halten [Redewendung] [unter Kontrolle halten]: to hold sth. in check [idiom]
etw. in Schach halten: to keep sth. at bay
etw. in Schach halten [ugs.] [Redewendung]: to contain sth. [control]
im Schach sein: to be in check [chess]games
im Schach stehen: to be in check [chess]
jdn. /etw. in Schach halten [Redewendung] [auch mit der Waffe]: to keep sb./sth. in check [idiom] [also with a weapon]
jdn. in Schach halten: to keep sb. covered
jdn./etw. in Schach halten: to hold sb./sth. at bayidiom
Deutsche Wertungszahl {f} <DWZ> (Schach): Deutsche Wertungszahl <DWZ> [German Evaluation Number, a rating system in chess]spec.sports
In-Schach-Halten {n}: containmentpol.
Zwischenzug {m} beim Schach: zwischenzug
ein Feuer in Schach halten: to check a fire
seine Emotionen in Schach halten: to contain oneself
to control one's emotions
Schach dem Teufel: Beat the Devil [John Huston]filmF

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten