Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schadensersatz
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Schadensersatz
Schadensersatz {m}
indemnitylaw
damages {pl}
compensation
recovery of damages
restitution of a damage
(jdm.) Schadensersatz zuerkennen
to adjudge damages (to sb.)law
Schadensersatz billigen
to award damages
Schadensersatz erhalten
to obtain damages
Schadensersatz verlangen
to demand damages
to claim damagesinsur.law
Schadensersatz zusprechen
to adjudge damageslaw
bezifferter Schadensersatz {m}
liquidated damages {pl}law
doppelter Schadensersatz {m}
double damages {pl}
nomineller Schadensersatz {m}
nominal damages
pauschalierter Schadensersatz {m}
liquidated damageslaw
teilweiser Schadensersatz {m}
part payment of a damage
verschärfter Schadensersatz {m}
punitive damageslaw
überhöhter Schadensersatz {m}
excessive damages {pl}
auf Schadensersatz verzichten
to waive the compensation
jdn. auf Schadensersatz verklagen
to sue sb. for compensation
Schadensersatz von jdm. beantragen
to claim damages from sb.
Anspruch {m} auf Schadensersatz
claim for damages
entitlement to damages
Haftung {f} für Schadensersatz
liability for damages
Schadensersatz {m} für Spätfolgen
remote damages
Schadensersatz {m} in Geld
money damages {pl}law
Schadensersatz {m} wegen Beleidigung
libel damages
Schadensersatz {m} wegen Lieferverzug
damages for delay of delivery
Zuerkennung {f} von Schadensersatz
award of damageslaw
Schadensersatz {m} aus unerlaubter Handlung
tort claimlaw
tatsächlicher Schadensersatz {m} zuzüglich einer Zivilstrafe
punitive damageslaw
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten