Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Scheiben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Scheiben
etw. scheiben [österr.] [bayer.] [schieben]
to move sth. [roll, shove, wheel]
Scheiben {pl}
slices
panes
slabs
discs
sheaves
pucks
Scheiben {pl} [ugs.] [Schallplatten]
records [vinyl]mus.
Scheiben {pl} [ugs.] [Zielscheiben]
targets [shooting]sports
Bleiglasfenster (-scheiben)
leaded panes
in Scheiben [nachgestellt]
slivered {adj}gastr.
ohne Scheiben [Fenster]
paneless {adj}
abgedunkelte Scheiben {pl}
tinted windowsautomot.
beschlagene Scheiben {pl}
misted-up windows
fogged-up windows
steamed-up windows
Chip-Scheiben {pl}
chip-slices
getönte Scheiben {pl}
tinted windowsautomot.
Scheiben-Bartflechte {f}
eyed beard lichen [Usnea florida]mycol.
florida beard lichen [Usnea florida]mycol.
Scheiben-Schneckenklee {m}
button clover [Medicago orbicularis]bot.
button medick [Medicago orbicularis]bot.
blackdisk medick [Medicago orbicularis]bot.
round-fruited medick [Medicago orbicularis]bot.
verdunkelte Scheiben {pl}
tinted windowsautomot.
in Scheiben geschnitten
sliced {adj} {past-p}gastr.
in Scheiben schneidend
slicing {adj}
dünne Scheiben abschaben
to shave off thin slices
in Scheiben aufschneiden
to cut up into slices
in Scheiben schneiden
to slice
to slice up
to cut into slices
Ananas {f} in Scheiben
sliced pineappleFoodInd.gastr.
in dünne Scheiben geschnitten
finely sliced {adj} {past-p}gastr.
Aderiger Scheiben-Becherling / Scheibenbecherling {m}
cup morel [Disciotis venosa, syn.: Peziza venosa, Discina venosa, Discina venosa var. rabenhorstii, Disciotis venosa f. radicans]mycol.
veiny cup fungus [Disciotis venosa, syn.: Peziza venosa, Discina venosa, Discina venosa var. rabenhorstii, Disciotis venosa f. radicans]mycol.
in Scheiben geschnittenes Brot {n}
sliced breadgastr.
Sprossenfenster {n} mit vier Scheiben
four-paned windowconstr.
Pack auch die leiseste Kritik zwischen zwei Scheiben Lob!
Sandwich every bit of criticism between two layers of praise. [Mary Kay Ash]quote
Fleisch gegen die Faserrichtung (in Scheiben) schneiden
to slice meat against the grain
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten