Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schnitzer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Schnitzer
Schnitzer {m} [ugs.] [Fehler]
blunder
blooper [coll.]
flub [Am.] [coll.]
stumble
bloomer [coll.] [blunder]
howler [coll.] [blunder]
solecism
goof [coll.] [gaffe]
booboo [coll.]
clanger [Br.] [coll.]
bobble
slip-up
slip [mistake]
boo-boo [coll.]
boob [Br.] [coll.] [error]
Schnitzer {m}
carverartjobs
wood carverartjobs
Schnitzer {m} [Holzschnitzer]
whittlerartjobs
Schnitzer {m} [ugs.] [Schnitzinstrument]
carving instrumenttools
(grober) Schnitzer {m} [ugs.]
boner [coll.]
grober Schnitzer {m} [ugs.]
howler
blunder
kapitaler Schnitzer {m} [ugs.]
real howler
jdm. unterlief ein Schnitzer [ugs.]
sb. blundered
jdm. unterläuft ein Schnitzer [ugs.]
sb. blunders
einen Schnitzer machen [ugs.]
to blunder
to make a howler [Br.] [coll.]
to drop the ball [Am.]idiom
einen Schnitzer machen [ugs.] [Redewendung]
to boob [Br.] [coll.]
sichDat. einen Schnitzer leisten [ugs.]
to make a howler [coll.]
Da habe ich einen groben Schnitzer gemacht. [ugs.]
I really blew it.idiom
jdm. ist / war ein Schnitzer unterlaufen [ugs.]
sb. has / had blundered
sichDat. einen groben Schnitzer leisten [ugs.]
to pull a boner [Am.] [coll.] [to make a stupid mistake]idiom
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten