dict.cc Wörterbuch :: Schuldverschreibung :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Schuldverschreibung

NOUN	die Schuldverschreibung \| die Schuldverschreibungen
SYNO	Anleihe \| Bond \| Obligation ...
Anleihe \| Bond \| Obligation \| Rentenpapier \| Schuldverschreibung \| verzinsliches Wertpapier © OpenThesaurus.de

Schuldverschreibung {f}: bondfin.
debenturefin.
note [bond, loan note]fin.stocks
obligation
bond of debt
debenture bond
loan stockacc.fin.
loan notefin.
besicherte Schuldverschreibung {f}: collateralized debt obligation <CDO>fin.
idealtypische Schuldverschreibung {f}: ideal type of debenture bond
kurzfristige Schuldverschreibung {f}: certificate of indebtedness
kündbare Schuldverschreibung {f}: callable bond
nachrangige Schuldverschreibung {f}: subordinated debenturefin.
ungedeckte Schuldverschreibung {f}: naked debenture
ungesicherte Schuldverschreibung {f}: unsecured bond
unsecured debenture
verzinsliche Schuldverschreibung {f}: interest-bearing debenture bondfin.
öffentliche Schuldverschreibung {f}: debenture
bondfin.
eine Schuldverschreibung tilgen: to retire a bondfin.
Bewertung {f} einer Schuldverschreibung: bond rating
Inhaber {m} einer Schuldverschreibung: debenture holder
loan stockholder
nicht gewandelte Schuldverschreibung {f}: non-convertible bondfin.
Nominalwert {m} einer Schuldverschreibung: face value of a debenture bond
Schuldverschreibung {f} an Order: debenture to order
promissory note to order
Schuldverschreibung {f} ohne Wandlungsrecht: non-convertible bondfin.
Schuldverschreibung {f} auf den Inhaber: bond to bearer
debenture to bearer
promissory note to bearerfin.
Schuldverschreibung {f} auf den Namen: debenture to registered holder

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten