Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Schwäche
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Schwäche
Schwäche {f}
weakness
indulgence
frailty
foible
infirmity
deficiency
feebleness
failing [of proposal, plan]
debility
faintness
enervation
defect
languor
slightness
weakening
flimsiness
sickness [fig.]
poorness
depression
weakliness
flaccidity
softness
infirmness
impuissance [literary]
unsoundness [of health, foundations, etc.]
Schwäche {f} [Unzulänglichkeit]
flaw [imperfection]
Schwäche {f} [für etw.]
proclivity [for sth.]
Schwäche {f} [charakterlich]
fault [weakness]
jds. Schwäche ausnutzen
to practise on / upon sb. [Br.]
(plötzliche) Schwäche {f}
(feeling of) faintness
qualm [feeling of faintness]med.
allgemeine Schwäche {f}
general debilitymed.
angeborene Schwäche {f}
constitutional weakness
funktionale Schwäche {f}
functional weaknessspec.
Ich-Schwäche {f}
ego weaknesspsych.
Schwäche {f} für jdn./etw. [ugs.] [Vorliebe]
partiality for / to sb./sth. [liking]
strukturelle Schwäche {f}
structural weakness
vorübergehende Schwäche {f}
temporary slow-down
wesentliche Schwäche {f}
material weakness
eine Schwäche anzeigen
to betray a weakness
eine Schwäche eingestehen
to confess to a weakness
Anzeichen {n} von Schwäche
sign of weakness
Dauer {f} der Schwäche
period of weakness
Lese-Rechtschreib-Schwäche {f}
dyslexiamed.
Schreib-Lese-Schwäche {f}
grapho-legastheniapsych.
Schwäche {f} des Gedächtnisses
shortness of memory
Schwäche {f} des Marktes
market depression
Schwäche {f} des Markts
weakness of the market
Zeichen {n} von Schwäche
sign of weakness
eine Schwäche für etw.Akk. haben [Redewendung]
to have a fondness for sth.
eine Schwäche für etw. haben
to have a penchant for sth.
to be a sucker for sth. [coll.]
eine Schwäche für jdn./etw. haben
to be partial to sb./sth.
to have a soft spot for sb./sth.idiom
eine verborgene Schwäche haben
to have feet of clayidiom
für jdn./etw. eine Schwäche haben
to have a weakness for sb./sth.idiom
Da ist eine Schwäche versteckt.
There lurks a weakness.
eine Schwäche für ihn haben
to have a soft spot for him
Glanz und Schwäche
A Mixture of Frailties [Robertson Davies]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung