Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Segge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Segge
NOUN   die Segge | die Seggen
Segge {f}
sedge [genus Carex]bot.
Abgerücktährige Segge {f} [bes. schweiz.]
remote sedge [Carex remota]bot.
Armblütige Segge {f}
fewflower sedge [Carex pauciflora]bot.
few-flowered sedge [Carex pauciflora]bot.
starved wood-sedge [Carex depauperata]bot.
Aufsteigende Segge {f}
low sedge [Carex demissa, syn.: C. tumidicarpa]bot.
common yellow sedge [Carex demissa, syn.: C. tumidicarpa]bot.
Behaarte Segge {f}
hairy sedge [Carex hirta]bot.
hairy sedge [Carex pilosa]bot.
Berg-Segge {f}
mountain sedge [Carex montana]bot.
soft-leaved sedge [Carex montana]bot.
Bewimperte Segge {f}
hairy sedge [Carex pilosa]bot.
Binsenblättrige Segge {f}
curved sedge [Carex maritima, syn.: C. incurva, C. juncifolia]bot.
Blasse Segge {f}
pale sedge [Carex pallescens]bot.
Blau-Segge {f}
blue sedge [Carex flacca, syn.: Carex glauca]bot.
glaucous sedge [Carex flacca, syn.: Carex glauca]bot.
carnation-grass [Carex flacca, syn.: Carex glauca]bot.
Blaugrüne Segge {f}
blue sedge [Carex flacca]bot.
glaucous sedge [Carex flacca]bot.
carnation-grass [Carex flacca, syn.: Carex glauca]bot.
Bleiche Segge {f}
pale sedge [Carex pallescens]bot.
Borsten-Segge {f}
bristle sedge [Carex microglochin]bot.
short-awned sedge [Carex microglochin]bot.
few-seeded bog sedge [Carex microglochin]bot.
Braun-Segge {f}
common sedge [Carex nigra, syn.: Carex fusca, Carex acuta]bot.
(smooth) black sedge [Carex nigra, syn.: Carex fusca, Carex acuta]bot.
Buxbaums Segge {f}
club sedge [Carex buxbaumii]bot.
Buxbaum's sedge [Carex buxbaumii]bot.
Böhmische Segge {f}
Bohemian sedge [Carex bohemica, syn.: C. cyperoides]bot.
Davalls Segge {f}
Davall's sedge [Carex davalliana]bot.
Draht-Segge {f}
lesser tussock sedge [Carex diandra]bot.
lesser panicled sedge [Carex diandra]bot.
Dünnähren-Segge {f}
starved wood sedge [Carex strigosa]bot.
thin-spiked wood sedge [Carex strigosa]bot.
Dünnährige Segge {f}
starved wood sedge [Carex strigosa]bot.
thin-spiked wood sedge [Carex strigosa]bot.
Einwärtsgebogene Segge {f}
curved sedge [Carex maritima, syn.: C. incurva, C. juncifolia]bot.
Eis-Segge {f}
ice sedge [Carex frigida]bot.
Entferntährige Segge {f}
remote sedge [Carex remota]bot.
distant sedge [Carex distans]bot.
Erd-Segge {f}
dwarf sedge [Carex humilis]bot.
Faden-Segge {f}
slender sedge [Carex lasiocarpa]bot.
woollyfruit sedge [Carex lasiocarpa]bot.
Fadenwurzelige Segge {f}
string sedge [Carex chordorrhiza]bot.
creeping sedge [Carex chordorrhiza]bot.
Felsen-Segge {f}
rock sedge [Carex rupestris]bot.
Filz-Segge {f}
downy-fruited sedge [Carex tomentosa, syn.: C. filiformis]bot.
Filzfrüchtige Segge {f}
downy-fruited sedge [Carex tomentosa, syn.: C. filiformis]bot.
Filzige Segge {f}
downy-fruited sedge [Carex tomentosa, syn.: C. filiformis]bot.
Finger-Segge {f}
finger sedge [Carex digitata]bot.
fingered sedge [Carex digitata]bot.
Floh-Segge {f}
flea sedge [Carex pulicaris]bot.
Französische Segge {f}
French sedge [Carex colchica, syn.: C. ligerica]bot.
Frost-Segge {f}
ice sedge [Carex frigida]bot.
Frühe Segge {f}
vernal sedge [Carex praecox]bot.
Fuchs-Segge {f}
true fox sedge [Carex vulpina]bot.
Fuchsrote Segge {f}
fox-red curly sedge [Carex buchananii]bot.
leatherleaf sedge [Carex buchananii] [also: leather-leaf / leather leaf sedge]bot.
Fuchsseggenähnliche Segge {f}
fox sedge [Carex vulpinoidea, syn.: C. multiflora]bot.
Gelbe Segge {f}
(large) yellow sedge [Carex flava]bot.
Geschwärzte Segge {f} [Trauer-Segge]
black Alpine sedge [Carex atrata]bot.
Geteilte Segge {f}
divided sedge [Carex divisa]bot.
separated sedge [Carex divisa]bot.
Glatte Segge {f}
smooth-stalked sedge [Carex laevigata]bot.
Gletscher-Segge {f}
glacier sedge [Carex glacialis]bot.
Grau-Segge {f}
silvery sedge [Carex canescens]bot.
Graue Segge {f}
silvery sedge [Carex canescens]bot.
Gray-Segge {f}
morning star sedge [Carex grayi]bot.
Grays Segge {f}
Gray's sedge [Carex grayi]bot.
Grüne Segge {f}
low sedge [Carex demissa, syn.: C. tumidicarpa]bot.
common yellow sedge [Carex demissa, syn.: C. tumidicarpa]bot.
Haarstielige Segge {f}
hair sedge [Br.] [Carex capillaris]bot.
hairlike sedge [Am.] [Carex capillaris]bot.
Hain-Segge {f}
false fox sedge [Carex otrubae]bot.
Hartmans Segge {f}
Hartman's sedge [Carex hartmanii]bot.
Hasen-Segge {f}
oval sedge [Carex ovalis, syn.: Carex leporina]bot.
eggbract sedge [Am.] [Carex ovalis, syn.: Carex leporina]bot.
Hasenfuß-Segge {f}
oval sedge [Carex ovalis, syn.: Carex leporina]bot.
eggbract sedge [Am.] [Carex ovalis, syn.: Carex leporina]bot.
Hasenpfoten-Segge {f}
eggbract sedge [Carex ovalis]bot.
oval sedge [Carex ovalis, syn.: Carex leporina]bot.
Heide-Segge {f}
rare spring-sedge [Carex ericetorum]bot.
Hirse-Segge {f}
carnation sedge [Carex panicea]bot.
grass-like sedge [Carex panicea]bot.
carnation grass [Carex panicea, syn.: Trasus paniceus]bot.
pink-leaved sedge [Carex panicea, syn.: Trasus paniceus]bot.
Hirsefrüchtige Segge {f}
carnation sedge [Carex panicea, syn.: Trasus paniceus]bot.
carnation grass [Carex panicea, syn.: Trasus paniceus]bot.
pink-leaved sedge [Carex panicea, syn.: Trasus paniceus]bot.
grass-like / grasslike sedge [Carex panicea, syn.: Trasus paniceus]bot.
Hirsen-Segge {f}
grass-like sedge [Carex panicea]bot.
carnation grass [Carex panicea, syn.: Trasus paniceus]bot.
pink-leaved sedge [Carex panicea, syn.: Trasus paniceus]bot.
Hirsenartige Segge {f} [alt]
grass-like sedge [Carex panicea]bot.
carnation grass [Carex panicea, syn.: Trasus paniceus]bot.
pink-leaved sedge [Carex panicea, syn.: Trasus paniceus]bot.
Horst-Segge {f}
evergreen sedge [Carex sempervirens]bot.
Hosts Segge {f}
host sedge [Carex hostiana]bot.
tawny sedge [Carex hostiana]bot.
Host's sedge [Carex hostiana] [also: Host sedge]bot.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten