Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Seite
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Seite
Seite {f}
side
beam
aspect [of question, subject etc.]
Seite {f} <S.>
page <p.>
Seite {f} [wie in: von keiner Seite]
party [quarter, side]
Seite {f} [Münze, Würfel]
face [coin, dice]
Seite {f} [Stellung, Richtung]
bearing
B-Seite {f}
B-sidemus.
B-Seite {f} [Schallplatte]
flip side [coll.]
an jds. Seite [auch fig.]
at sb.'s side {adv} [also fig.]
auf jds. Seite [als Ortsangabe, z. B. auf unserer Seite]
at sb.'s end {adv} [of two connected places]
zur Seite
aside {adv}
sideways {adv}
sidewards {adv}
apart {adv}theatre
Seite pfeifen
to pipe the sidemil.naut.
abgehende Seite {f}
outward side
aborale Seite {f}
aboral sidezool.
aktive Seite {f}
active page
aktuelle Seite {f}
current page
angenehme Seite {f}
bright side
ausklappbare Seite {f}
pull-out
ausklappbare Seite {f} [übergroße, zusammengefaltete Seite in Buch oder Zeitschrift]
tearsheet
begünstigte Seite {f}
beneficiary party
breite Seite {f} [eines Rechtecks oder Raum]
long side [of a rectangle or space]
Copyright-Seite {f} [Impressum]
copyright pagelawpubl.
dunkle Seite {f}
dark side
einzelne Seite {f}
single page
erfolgreiche Seite {f}
bandwagon
erste Seite {f}
first page
erste Seite {f} [Titelseite einer Zeitung]
front page [first page of a newspaper]journ.
falsche Seite {f}
wrong side
flache Seite {f} [einer Klinge]
flat [of blade]
ganze Seite {f}
full page
gegenüberliegende Seite {f} [z. B. in einem Buch]
facing page
gute Seite {f}
silver lining [fig.]idiom
halbe Seite {f}
half page
heitere Seite {f}
bright side
hellere Seite {f}
bright side
herausgerissene Seite {f}
torn-out page
hydrophile Seite {f}
hydrophilic sidespec.
hydrophobe Seite {f}
hydrophobic sidespec.
jds. schwache Seite {f}
sb.'s weak side
laterale Seite {f}
lateral side
leere Seite {f}
blank page
letzte Seite {f}
last page
linke Seite {f}
left part
left-hand side
linke Seite {f} [in einem Buch, einer Zeitung etc.]
left page
nächste Seite {f}
next page
following page
obere Seite {f}
top [upper surface]
orale Seite {f}
oral sidezool.
positive Seite {f}
upside
bright side
rechte Seite {f}
right
rechte Seite {f} [eines Stoffes]
right side [face of a fabric]cloth.textil.
rechte Seite {f} [eines Tieres oder Fahrzeugs]
offside [Br.]
rechtliche Seite {f} [eines Problems]
legal sidelaw
legal aspectlaw
ruhmvolle Seite {f}
bright page
schwache Seite {f}
foible
weak side
weak point
schöne Seite {f}
bloom side
sichere Seite {f}
safe side
starke Seite {f}
strength
starke Seite {f} [fig.]
strong suit [fig.]
unbekannte Seite {f}
dark side
ungerade Seite {f}
odd page
vorherige Seite {f}
previous page
westliche Seite {f}
west side
windabgewandte Seite {f}
downwind side
wirtschaftliche Seite {f}
economic side
Wizard-Seite {f}
wizard pagecomp.
zustimmende Seite {f}
consenting party
äußere Seite {f}
outer aspect [side of an object]
östliche Seite {f}
east side
an der Seite
alongside {adv} {prep}
by my side
an die Seite
alongside {adv} {prep}
an meiner Seite
by me
by my side
at my side
at my elbow [fig.]
an seiner Seite
at his side
auf dieser Seite
on this side
auf jeder Seite
on all sides {adv}
on every side {adv}
auf meiner Seite
on my side
auf Seite 5
on page 5 {adv}
Geh zur Seite!
Stand aside!
Geh zur Seite.
Step aside.
nach der Seite
sideways {adv}
Seite an Seite
abreast {adv}
side by side {adv}
alongside one another {adv}
cheek by jowlidiom
Seite nicht gefunden.
Page not found.Internet
von albanischer Seite
from the Albanian side {adv}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten