Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sprachlos
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Sprachlos
sprachlos
dumbfounded {adj}
stunned {adj} [amazed]
speechless {adj}
dumbstruck {adj}
dumb {adj}
dumfounded {adj}
mute {adj}
voiceless {adj}
wordless {adj}
tongueless {adj}
speechlessly {adv}
taken aback {adj}
tongue-tied {adj}
mumchance {adj} [obs.]
lost for words {adj} [postpos.]
without language {adj} [postpos.]
sprachlos [vor Staunen, Begeisterung]
bowled over {adj} [coll.] [fig.]
jdn. sprachlos machen
to dumbfound sb.
to render sb. speechless
sprachlos bleiben
to be left speechless
sprachlos sein
to be speechless
to be struck dumb
to be bereft of speech [literary]
to be struck all of a heap [archaic]
sprachlos sein [fig.]
to be floored [fig.]
sprachlos sein [keine Worte finden]
to be at a loss for words
sprachlos werden
to become speechless
Ich bin sprachlos.
I don't know what to say.
sprachlos vor Abscheu [nachgestellt]
speechless with horror {adj} [postpos.]
sprachlos vor Angst [nachgestellt]
speechless with fear {adj} [postpos.]
sprachlos vor Entsetzen [nachgestellt]
struck dumb with horror {adj} [postpos.]
sprachlos vor Kummer [nachgestellt]
speechless with grief {adj} [postpos.]
sprachlos vor Scham [nachgestellt]
speechless with shame {adj} [postpos.]
sprachlos vor Schreck [nachgestellt]
speechless with terror {adj} [postpos.]
sprachlos vor Wut [nachgestellt]
inarticulate with rage {adj} [postpos.]
vor Abscheu sprachlos
speechless with horror {adj} [postpos.]
vor Entsetzen sprachlos
struck dumb with horror {adj} [postpos.]
vor Kummer sprachlos
speechless with grief {adj} [postpos.]
vor Scham sprachlos
speechless with shame {adj} [postpos.]
vor Schreck sprachlos
speechless with terror {adj} [postpos.]
vor Wut sprachlos
inarticulate with rage {adj} [postpos.]
(vollkommen) sprachlos sein
to be thunderstruckidiom
sprachlos vor Bewunderung sein
to be speechless with admiration
vor Rührung sprachlos sein
to be choked up [with emotion]
Sprachlos
Speechless [Ron Underwood]Ffilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten