Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Stärke
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Stärke
Stärke {f}
strength
starch [Amylum]biochem.gastr.
force
muscle [fig.]
severity [of pain, storm]
calipertech.
sinews {pl} [fig.]
amylumbiochem.
virulence [of poison]
powerfulness
farina [esp. Br.] [starch]biochem.
Stärke {f} [starke Seite, Force]
forte
Stärke {f} [(innere) Kraft]
fortitude
Stärke {f} [Dicke]
thickness
Stärke {f} [Macht]
might
Stärke {f} [Intensität]
intensity
Stärke {f} [Schlag, Explosion etc.]
power [force, impact]
Stärke {f} [Größe]
magnitudephys.tech.
Stärke {f} [Schlagkraft, auch Alkoholgehalt]
potency
Stärke {f} [Stahl]
height [steel]ind.
Stärke {f} [Energie, Kraft]
peppiness
Stärke {f} [Energie, Engagement]
vigorousness
Stärke {f} [Robustheit, Standhaftigkeit]
sturdiness
Stärke {f} [Maisstärke]
cornstarch [Am.]gastr.
Stärke {f} [besondere Begabung, Spezialgebiet]
long suit [coll.] [fig.] [skill]
Stärke {f} [besondere Begabung]
strong suit [fig.] [skill]
Stärke {f} [nordd.]
stirk [Br.] [regional]agr.zool.
Stärke {f} [starke Seite]
strong point
jds. Stärke sein [fig.]
to be sb.'s strong point [fig.]idiom
to be sb.'s strong suit [idiom]idiom
acetylierte Stärke {f}
acetylated starch [E-1420]FoodInd.
destrukturierte Stärke {f}
destructurized starchchem.
enorme Stärke {f}
colossal strength
finanzielle Stärke {f}
financial muscleecon.
geringe Stärke {f}
low intensity
Ich-Stärke {f}
ego strengthpsych.
innere Stärke {f}
fortitude
inner strengthpsych.
Ist-Stärke {f}
actual strength
kationische Stärke {f}
cationic starchchem.
körperliche Stärke {f}
bodily strength
militärische Stärke {f}
manpowermil.
modifizierte Stärke {f}
modified starchFoodInd.
nachgebende Stärke {f}
slackening strength
nachlassende Stärke {f}
waning strength
natürliche Stärke {f} [Whisky]
natural strength [whisky]FoodInd.
nötige Stärke {f} [Kraft, Volumen, Tiefgang]
requisite heft
oxidierte Stärke {f}
oxidized starch [E-1404]FoodInd.
oxidised starch [Br.] [E-1404]FoodInd.
relative Stärke {f}
relative strength
resistente Stärke {f} <RS>
resistant starch <RS>chem.
Soll-Stärke {f}
required strength
Stärke-Synthase {f}
starch synthasebiochem.
tierische Stärke {f}
animal starch
transitorische Stärke {f}
transitory starchbiochem.
in voller Stärke
in full strength
seiner Stärke sicher
confident in one's strength
an Stärke gewinnen
to gather strength
an Stärke zunehmen
to win on strength
to gather strength
Absorption {f} von Stärke
starch absorptionchem.
acetylierte oxidierte Stärke {f}
acetylated oxidised starch [Br.] [E-1451]FoodInd.
Kontaktlinsen {pl} mit Stärke
contact lenses with prescriptionmed.
Politik {f} der Stärke
policy of strength
Stärke {f} der Bindung
bond strength
Stärke {f} der Luftwaffe
strength of the air force
Stärke {f} der Opposition
strength of opposition
Stärke {f} der Wiederbelebung
strength of recovery
Stärke {f} des Kontrastes
sharpness of the contrast
Stärke {f} des Wettbewerbs
strength of competition
Stärke {f} einer Position
strength of a position
Stärke {f} eines Arguments
strength of an argument
Stärke {f} eines Erdbebens
earthquake intensity
earthquake magnitudegeol.
Stärke {f} eines Feldes
strength of a field
Stärke {f} eines Kabels
strength of a cable
Stärke {f} eines Programms
strength of a program [Am.]
Stärke {f} eines Stroms
strength of a current
Stärke- und Ausrüstungsnachweisung {f} <STAN>
Table of Organization and Equipment <TOE> [of a unit]mil.
in voller Stärke hereinkommen
to come in force
eine Demonstration {f} der Stärke
a show of strengthpol.
Erdbeben {n} der Stärke 7,0
7.0-magnitude earthquakegeol.
Linse {f} von hoher Stärke
lens of high power
... ist nicht gerade seine Stärke. [ugs.]
... is not his long suit. [coll.]idiom
aus einer Position der Stärke heraus
from a position of strength {adv}
Der Wind nimmt (an Stärke) zu.
The wind is increasing.meteo.
Physik ist nie meine Stärke gewesen.
Physics was never my strong point.idiom
Physics has never been my strong point.idiom
Zahlen waren noch nie meine Stärke.
I was never much good at numbers.
Beben {n} der Stärke 8,2 auf der Richterskala
quake with a magnitude of 8.2 on the Richter scalegeol.
Erdbeben {n} der Stärke 8,2 auf der nach oben offenen Richterskala
earthquake with a magnitude of 8.2 on the open / open-ended Richter scalegeol.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten