Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Standard
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Standard
Standard-
stock {adj}
preset
Standard- [-lösung etc.]
off-the-shelf {adj} [fig.] [solution etc.] [attr.]
Standard {m}
default
standard
norm
Standard {m} [kurz für: Standardsituation] [bes. Fußball]
set play [esp. football / soccer]sports
akustischer Standard {m}
auditory standard
akzeptierter Standard {m}
received standard
Blues-Standard {m} [en. ausgesprochen: Repertoirestück]
blues standardmus.
DICOM-Standard {m}
DICOM standardMedTech.
EDIFACT-Standard {m}
EDIFACT standard [Electronic Data Interchange For Administration, Commerce, and Transport]econ.InternetQM
erhöhter Standard {m}
raised standard
Fließkomma-Standard {m}
floating-point standardcomp.
hoher Standard {m}
high standard
höherer Standard {m}
higher standard
industrieller Standard {m}
industrial standard
internationaler Standard {m} <IS>
international standard <IS>spec.
Military Standard {m} [US-militärische Standardanforderungen; Normenkatalog für Lieferanten von Kriegsgütern]
Military Standard <MIL-STD, MIL-SPEC> [United States Dept. of Defense standard]mil.pol.QM
regulatorischer Standard {m}
regulatory standardlaw
Royal Standard {f} [Flagge der britischen Königin]
Royal Standardherald.
Standard-Anwendung {f}
standard application
Standard-Brand {m} [i. d. R. ohne Glasur]
biscuit bakedent.
Standard-Datenstrom {m}
standard streamcomp.
Standard-Datenverzeichnis {n}
default data directorycomp.
Standard-Drink {m}
standard drink
Standard-Konfiguration {f}
standard configuration
Standard-Maschinengewehr {n}
squad automatic weapon [standard machine gun for an infantry unit] <SAW>mil.weapons
Standard-Sonnenmodell {n} <SSM>
standard solar model <SSM>astron.
Standard-Stimmung {f} [bes. für Gitarren]
standard tuning [esp. for guitars]mus.
Standard-Tonne {f} <ts>
ton standard <ts>unit
Standard-Übersetzungssoftware {f}
standard translation softwarecomp.ling.
vorläufiger Standard {m}
temporary standard
temporary work value
nach britischem Standard
by British standards {adv}
unter dem Standard
below standard
dem Standard entsprechen
to be up to par
to come up to standard
to conform to normal standards
to meet the standardidiom
dem Standard nachkommen
to comply with the standards
den Standard erhöhen
to raise the standard
den Standard heben
to raise the standard
einem Standard entsprechen
to come up to a mark
einen Standard aufgeben
to abandon a standard
einen Standard einhalten
to maintain a standard
einen Standard erreichen
to come up to a standard
einen Standard festlegen
to set a standard
hohen Standard ansetzen
to set high standards
to apply high standards
vom Standard abweichen
to vary from standard
Eastern (Standard) Time {f} <EST, ET>
Eastern (standard) time <EST, ET>
English Standard Version {f} <ESV> [englische Bibelübersetzung]
English Standard Version <ESV> [of the Bible]bibl.
Financial Reporting Standard {m} [Rechnungslegungsstandard für Großbritannien und Irland]
Financial Reporting Standard <FRS> [Br.]acc.
Industrie-Standard-Architektur {f} <ISA>
industry standard architecture <ISA>comp.
Standard {m} der Ausführung
performance standard
Standard {m} der Qualität
quality standard
Standard Operating Procedure {f} <SOP> [Standardarbeitsanweisung, Standardvorgehensweise]
standard operating procedure <SOP>med.pharm.QM
universeller Standard-IC {m}
general-purpose standard ICelectr.
World Standard Cooperation {f} <WSC>
World Standard Cooperation <WSC> [ISO, IEC, ITU]QM
Öko-Tex Standard {m}
Oeko-Tex Standardtextil.
[sie] müssen einen Standard bieten
[they] must be of a standard
dem Standard nicht entsprechend
non-standard {adj}
etw. muss einen Standard bieten
sth. must be of a standard
sich einem Standard nähernd
approaching (to) a standard
über den Standard hinausgehend
above-standard {adj}
dem Standard nicht entsprechen
to fall short of the standards
einen gewissen Standard erfüllen
to meet specific standards
einen hohen Standard anstreben
to aim at a high standard
einen hohen Standard erreichen
to reach a high standard
von einem Standard abweichen
to depart from a standard
zu einem Standard zurückkehren
to return to a standard
(flugplatzspezifischer) Standard-Instrumenten-Abflug {m}
standard instrument departure <SID>aviat.
Abweichung {f} vom College-Standard
variance among college norm
Australian Central Standard Time {f} <ACST>
(Australian) Central standard time <ACST, CST>
Australian Eastern Standard Time {f} <AEST>
(Australian) Eastern standard time <AEST, EST>
Australian Western Standard Time {f} <AWST>
(Australian) Western standard time <AWST, WST>
New American Standard Bible {f} <NASB> [Übersetzung der Bibel in die englische Sprache]
New American Standard Bible <NASB>relig.
dem internationalen Standard nicht genügend
short of international standards
nach dem GMP-Standard zertifiziert
GMP-certified {adj}QM
sich an den Standard halten
to comply with the standards
amerikanischer Standard-Code {m} für den Informationsaustausch <ASCII>
American standard code for information interchange <ASCII>comp.
International Standard Classification {f} of Education <ISCED> [Unesco-Klassifizierung von Schulsystemen und Bildungsniveaus]
International Standard Classification of Education <ISCED>educ.
Standard-Bezugspegel {m} für die Kalibrierung von audiometrischen Geräten
reference zero for the calibration of audiometric equipmentaudio
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten