Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Stiefel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Stiefel
Stiefel {m}
bootcloth.
Stiefel {pl}
bootscloth.
daisy roots [Br.] [sl.] [Cockney: boots]cloth.
Stiefel {m} [ugs.] [Unsinn]
nonsense
Stiefel {m} [2-Liter-Bierglas in Stiefelform]
beer boot [traditional 2-litres-beer boot]brewgastr.
Stiefel {pl} [hoch]
high bootscloth.
ohne Stiefel [nachgestellt]
bootless {adj} [without boots]
Stiefel bürsten
to scrape boots
Stiefel putzen
to clean boots
Stiefel wichsen
to polish boots
(der) Stiefel {m} [ugs.] [fig.] [Italien]
(the) Italian boot [fig.] [Italy]geogr.
beschlagener Stiefel {m}
studded bootcloth.
eingetragene Stiefel {pl}
broken-in bootscloth.
hochschäftige Stiefel {pl}
wellington bootscloth.
hochweißer Stiefel {m}
stocking [marking]zool.
hoher Stiefel {m}
jackbootcloth.
kniehohe Stiefel {pl}
knee-high bootscloth.
knee-length bootscloth.
knöchelhoher Stiefel {m}
ankle bootcloth.
Musketier-Stiefel {m}
cavalier bootcloth.
oberschenkellanger Stiefel {m}
thigh bootcloth.
Overknee-Stiefel {m}
overknee bootcloth.
Overknee-Stiefel {pl}
overkneescloth.
Paar {n} Stiefel
pair of bootscloth.
saubere Stiefel {pl}
clean bootscloth.
schicke Stiefel {pl}
smart bootscloth.
spanischer Stiefel {m} [Folterwerkzeug]
Spanish boothist.
Ugg-Stiefel {pl}
ugg bootscloth.
weißer Stiefel {m}
boot [marking]zool.
sock [marking]zool.
die Stiefel abwischen
to wipe one's boots
die Stiefel ausziehen
to pull off one's boots
die Stiefel wechseln
to change boots
jdm. die Stiefel lecken [ugs.] [Redewendung]
to bootlick sb. [coll.]
unterm Stiefel stehen [Redewendung]
to be under sb.'s heel [fig.] [expression]
der italienische Stiefel {m}
the boot of Italygeogr.
Stiefel {pl} auf Lager
in-stock boots [standard boots, no custom features]
Stiefel {pl} nach Maß
bespoke bootscloth.
einen Stiefel vertragen können [ugs.]
to hold one's liquoridiom
Sporn {m} am italienischen Stiefel
spur on the Italian bootgeogr.
Stiefel {pl} für medizinische Zwecke
boots for medical purposes
zwei (verschiedene) Paar {pl} Stiefel [fig.] [Redewendung]
two very different animals [fig.] [idiom]idiom
Darauf würde ich meine Stiefel verwetten. [selten]
I'd wager my boots on it.idiom
jdn. wie Dreck am Stiefel / Schuh behandeln [Redewendung]
to treat sb. like a doormat [idiom]
Der Stiefel von Büffelleder [Brüder Grimm]
The Boots of Buffalo Leather [Grimm Brothers]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung