dict.cc Wörterbuch :: Substanz :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Substanz

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» sub | Substanz

Substanz {f}: substance
matter
material
Substanz {f} [Gewicht, Aussagekraft]: meat [fig.]
Substanz {f} [Wesen]: essence [essential character]
antimikrobielle Substanz {f}: antimicrobial agentbiochem.med.
ausgedehnte Substanz {f}: extended substance [Descartes]philos.
chemische Substanz {f}: chemical substancechem.
feste Substanz {f}: solid matter
solid substance
concrete substance
fluoreszierende Substanz {f}: fluorescentchem.
gelöste Substanz {f}: solutechem.
graue Substanz {f}: grey matter [Br.] [Substantia grisea]anat.
gray matter [Am.] [Substantia grisea]anat.
grenzflächenaktive Substanz {f}: surface active agent [surfactant] [also: surface-active agent]anat.chem.
hochpolymere Substanz {f}: high polymer substancechem.
hormonaktive Substanz {f}: endocrine disruptorbiochem.
hormonally active agentbiochem.
endocrine disrupting chemicalbiochem.
endocrine disrupting compoundbiochem.
krebserregende Substanz {f}: carcinogenic substancemed.
maskierende Substanz {f} [Maskierungsmittel]: masking agentpharm.sports
muskelstimulierende Substanz {f}: muscle-stimulating substancemed.
nichtflüchtige Substanz {f}: non-volatile substancechem.
Nissl-Substanz {f}: Nissl substancebiol.
oberflächenaktive Substanz {f}: surface active agent [surfactant] [also: surface-active agent]chem.
organische Substanz {f}: organic substancebiol.
organische Substanz {f} <OM, OS>: organic matter <OM>
produktbezogene Substanz {f}: product-related substance <PRS>pharm.
psychoaktive Substanz {f}: psychoactive substancepharm.
psychoactive drugdrugspharm.
psychoactive compoundchem.med.
psychotrope Substanz {f}: psychotropic drugdrugspharm.
radioaktive Substanz {f}: radioactive substance
subakrosomale Substanz {f}: subacrosomal substancezool.
toxische Substanz {f}: toxic substancechem.
unbedingte Substanz {f}: absolute substance [Spinoza]philos.
verbotene Substanz {f}: prohibited substance
illicit substancedrugssports
verschmutzende Substanz {f}: contaminant
weiße Substanz {f}: white matter [Substantia alba]anat.
zusammengesetzte Substanz {f}: compound body
die Substanz angreifen: to draw on one's resources
eine Substanz absorbieren: to absorb a substance
eine Substanz analysieren: to analyse a substance [Br.]
Attribut-Substanz-Relation {f}: attribute-substance relationphilos.
außerordentlich harte Substanz {f}: adamant
biologisch abbaubare Substanz {f}: biodegradable substanceecol.
Erhaltung {f} der Substanz: preservation of substance
Erythropoese-stimulierende Substanz {f} <ESA>: erythropoietin-stimulating agent <ESA>pharm.
frei verkäufliche Substanz {f}: over-the-counter substancepharm.
neue psychoaktive Substanz {f} <NPS>: new psychoactive substance <NPS>publ.
partikuläre organische Substanz {f} <POS, POM>: particulate organic matter <POM>biol.
ein Kügelchen - eine Substanz [Split-and-Combine-Technik]: one bead - one compoundchem.
Es fehlt an Substanz.: It lacks substance.
eine chemische Substanz analysieren: to analyse a chemical substance [Br.]chem.
to analyze a chemical substance [Am.]chem.
Biopsie {f} der weißen Substanz: white matter biopsymed.
Eindringen {n} in eine Substanz: diffusion
Heterotopie {f} der grauen Substanz: grey matter heterotopia [Br.]med.
gray matter heterotopia [Am.]med.
Krankheit {f} der weißen Substanz [des Zentralnervensystems]: white matter disease <WMD>med.
Läsion {f} der weißen Substanz [LWS]: white matter lesion <WML>med.
nach Rezept gefertigte Substanz {f}: formulation
normal aussehende weiße Substanz {f}: normal appearing white matter <NAWM>med.
Das geht an die Substanz. [Redewendung]: That really takes it out of you. [idiom]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten