Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Tempo
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Tempo
Tempo {n}
pace
clip [coll.] [speed]
speed
velocity
rate [speed]
tempo
time
Tempo® {n} [ugs.] [Papiertaschentuch]
Kleenex® [coll.] [tissue]
tissue [handkerchief]
Tempo machen [auf einer Autobahn]
to cruise at speed [on a motorway]automot.traffic
Tempo machen [ugs.]
to shake a leg [coll.]
Tempo vorlegen
to set the pace
flottes Tempo {n}
brisk pace
gleichmäßiges Tempo {n}
steady gait
strammes Tempo {n}
brisk pace
bei diesem Tempo
at this rate {adv} [speed]
im eigenen Tempo
self-paced {adj}
in one's own time {adv}
in gleichmäßigem Tempo
at a steady pace {adv}
in mäßigem Tempo
at a controlled pace {adv}
in rasantem Tempo [ugs.]
at a terrific speed {adv}
in scharfem Tempo
at a good clip
in schnellem Tempo
at a spanking pace {adv}
in zügigem Tempo
at a good pace {adv}
mit erschreckendem Tempo
at an alarming rate {adv}
mit hohem Tempo
at speed {adv}
at high speed {adv}
mit schnellerem Tempo
at a faster pace {adv}
mit Tempo 80
at 50 miles an hour {adv}idiom
auf Tempo setzen [ugs.]
to get a move on [coll.]
das Tempo angeben [festlegen]
to set the pace
das Tempo bestimmen
to set the pace
das Tempo drosseln
to slow down
to decelerate
das Tempo erhöhen
to accelerate the pace
to up the tempo [coll.]
das Tempo forcieren
to force the paceidiom
das Tempo halten
to keep the pace
das Tempo mitgehen
to hold the pacesports
ein getragenes Tempo {n}
a stately tempomus.
Tempo-30-Zone {f}
20 mph zone [for Canada: 30 kph, e.g. in school zones]traffic
im D-Zug-Tempo [ugs.]
in double-quick time [coll.]
like greased lightning {adv} [coll.]idiom
das mörderische Tempo durchhalten [ugs.]
to hold / sustain the killing pace [coll.]
ein mörderisches Tempo vorlegen
to set a blistering pace
ein scharfes Tempo vorlegen
to set a brisk pace
das Tempo {n} der Reformen
the pace of reforms
ein zu hohes Tempo anschlagen
to set too high a pacesports
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten